Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ben Lee - Songtitle: Catch My Disease

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ben Lee - Catch My Disease ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ben Lee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Ben Lee en zie welke nummers wij nog meer van Ben Lee in ons archief hebben staan zoals Catch My Disease.


Origineel

My head is a box full of nothing
And that's the way I like it
My garden's a secret compartment
And that's the way I like it
And that's the way I like it
Your body's a dream that turns violent
And that's the way I like it
And that's the way I like it
The winter is long in the city
And that's the way I like it

So please
Baby please
Open your heart
Catch my disease

I was backstage in Pomona
And that's the way I like it
She drank beer with Coca-Cola
And that's the way I like it
And that's the way I like it
She told me about the winds from Santa Anna
And that's the way I like it
And that's the way I like it
She told me she loved me
like fireworks
And that's the way I like it

So please
Baby please
Open your eyes
Catch my disease

So please (PLEASE!)
Baby please
Come on
Catch my disease
Catch it

Na na na na na na na na na

They play Good Charlotte on the radio
And that's the way I like it
They play Sleepy Jackson on the radio
And that's the way I like it
And that's the way I like it
I hear Beyonce on the radio
And that's the way I like it
Cos that's the way I like it
And they play me on the radio (whoo!)
And that's the way I like it

So please
Baby please
Open your heart
And catch my disease
So please
Baby please
Come on
Catch my disease
(catch my disease)
nanananananananana
(catch my disease)
nanananananananana
(catch my disease)
nanananananananana
(catch my disease)

Vertaling

Mijn hoofd is een doos vol met niets
En daar houd ik van
Mijn tuin is een geheim vak
En daar houd ik van
En daar houd ik van
Je lichaam is een droom die hevig verandert
En daar houd ik van
En daar houd ik van
De winter blijft lang in de stad
En daar houd ik van

Dus alsjeblieft
Schatje alsjeblieft
Open je hart
Verhelp mijn kwaal

Ik was backstage in Pomona
En daar houd ik van
Ze dronk bier met Coca-Cola
En daar houd ik van
En daar houd ik van
Ze vertelde me over de stormen van Santa Anna
En daar houd ik van
En daar houd ik van
Ze zei me dat ze van me hield
zoals ze van vuurwerk hield
En daar houd ik van

Dus alsjeblieft
Schatje alsjeblieft
Open je ogen
Verhelp mijn kwaal

Dus alsjeblieft (ALSJEBLIEFT!)
Schatje alsjeblieft
Kom op
Verhelp mijn kwaal
Verhelp het

Na na na na na na na na na

Ze draaien Good Charlotte op de radio
En daar houd ik van
Ze draaien Sleepy Jackson op de radio
En daar houd ik van
En daar houd ik van
Ik hoor Beyonce op de radio
En daar houd ik van
Want daar houd ik van
En ze draaien mij op de radio (whoo!)
En daar houd ik van

Dus alsjeblieft
Schatje alsjeblieft
Open je hart
En verhelp mijn kwaal
Dus alsjeblieft
Schatje alsjeblieft
Kom op
Verhelp mijn kwaal
(verhelp mijn kwaal)
nanananananananana
(verhelp mijn kwaal)
nanananananananana
(verhelp mijn kwaal)
nanananananananana
(verhelp mijn kwaal)