Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Benighted sky - Songtitle: Secret inside

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Benighted sky - Secret inside ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Benighted sky! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Benighted sky en zie welke nummers wij nog meer van Benighted sky in ons archief hebben staan zoals Secret inside.


Origineel

My eyes drawn into the emeralds of unknown
Like two sparkles in the undefiled portrait
Iris'indications guide me
To reveal the most essential secret.

Trees bending over the glade
Pondering about the question
Hours slowly passing by
Till the infinity of time...

The sound of restling leaves
Penetrate the endlessly of silence
Darkness dissappears
Like dust for the wind.

I can't see the difference between faces
Rare words thiving from your lips
The sun caress my inquiring face
When every question get answered by a kiss...

Vertaling

Mijn ogen verdrinken in de smaragden van het onbekende
Als twee glinsteringen in het smetteloze portret
Iris' indicaties leiden mij
Om de belangrijkste geheimen te ontmantelen.

Bomen buigen zich over de open plek in het bos
Peinzend over de vraag
Uren gaan traag voorbij
Tot in het oneindige...

Het geluid van ritselende bladeren
Doorbreken de eindeloze stilte
Duisternis verdwijnt
Als stof voor de wind.

Ik kan het verschil tussen gezichten niet zien
Zeldzame woorden groeien vanaf je lippen
De zon liefkoost mijn vragende gezicht
Opdat elke vraag wordt beantwoord met een kus...