Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Billie Eilish - Songtitle: Idontwannabeyouanymore

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Billie Eilish - Idontwannabeyouanymore ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Billie Eilish! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Billie Eilish en zie welke nummers wij nog meer van Billie Eilish in ons archief hebben staan zoals Idontwannabeyouanymore.


Origineel

Don't be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel what you say
Show, never tell
But I know you too well
Kind of mood that you wish you could sell

If teardrops could be bottled
There'd be swimming pools filled by models
Told a tight dress is what makes you a whore
If "I love you" was a promise
Would you break it, if you're honest
Tell the mirror what you know she's heard before
I don't wanna be you anymore

Hands, hands getting cold
Losing feeling's getting old
Was I made from a broken mold?
Hurt, I can't shake
We've made every mistake
Only you know the way that I break

If teardrops could be bottled
There'd be swimming pools filled by models
Told a tight dress is what makes you a whore
If "I love you" was a promise
Would you break it, if you're honest
Tell the mirror what you know she's heard before
I don't wanna be you
I don't wanna be you
I don't wanna be you... anymore

Vertaling

Doe niet zo
Vallen twee keer per dag uit elkaar
Ik zou willen dat je kon voelen wat je zegt
Tonen, nooit vertellen
Maar ik ken jou te goed
Soort stemming die je zou willen dat je zou kunnen verkopen

Als tranen kunnen worden gebotteld
Er zouden zwembaden worden gevuld door modellen
Een strakke jurk vertellen, maakt jou een hoer
Als "I love you" een belofte was
Zou je het breken, als je eerlijk bent
Vertel de spiegel wat je weet dat ze eerder heeft gehoord
Ik wil jou niet meer zijn

Handen, handen worden koud
Het gevoel verliezen wordt oud
Was ik gemaakt van een gebroken mal?
Gekwetst, ik kan niet schudden
We hebben elke fout gemaakt
Alleen jij kent de manier waarop ik breek

Als tranen kunnen worden gebotteld
Er zouden zwembaden worden gevuld door modellen
Een strakke jurk vertellen, maakt jou een hoer
Als "I love you" een belofte was
Zou je het breken, als je eerlijk bent
Vertel de spiegel wat je weet dat ze eerder heeft gehoord
Ik wil jou niet zijn
Ik wil jou niet zijn
Ik wil jou niet zijn ... meer