Origineel
My gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Well, she ain’t got no money
But man, she’s a-really got a lot
Well, I got a gal, six feet four
Sleeps in the kitchen with her feet out the door, but…
My gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Well, she ain’t got no money
But man, she’s a-really got a lot
Well, she walks all night, talks all day
She’s the kinda woman who’ll have her way, but…
My gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Well, she ain’t got no money
But man, she’s a-really got a lot
Well, she’s the kinda woman who louds around
Spreadin’ my business all over town, but…
My gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain’t doodly-squat)
Well, she ain’t got no money
But man, she’s a-really got a lot
Vertaling
Mijn gal is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Ja, mijn meisje is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Nou, ze heeft geen geld
Maar man, ze heeft echt veel
Wel, ik heb een meisje van zes voet vier
Slaapt in de keuken met haar voeten de deur uit, maar …
Mijn gal is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Ja, mijn meisje is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Nou, ze heeft geen geld
Maar man, ze heeft echt veel
Nou, ze loopt de hele nacht, praat de hele dag
Ze is een soort vrouw die haar zin krijgt, maar …
Mijn gal is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Ja, mijn meisje is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Nou, ze heeft geen geld
Maar man, ze heeft echt veel
Nou, zij is een soort vrouw die luidruchtig rondrent
Verspreid mijn bedrijf over de hele stad, maar …
Mijn gal is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Ja, mijn meisje is bloedheet
(Je meid is niet doods-squat)
Nou, ze heeft geen geld
Maar man, ze heeft echt veel