Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: blondie - Songtitle: le bleu

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blondie - le bleu ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blondie! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blondie en zie welke nummers wij nog meer van blondie in ons archief hebben staan zoals le bleu.


Origineel

Amène-toi, Johnny!
Emmène-moi, Johnny!
Tous ces goûts de passé
Ces délices fanés, m'envahissent
Tu le sais!
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Et nos cÅ?urs face à face envoûtés
L'innocence rmence
Emmène-moi dans la danse, Johnny!
J'ai oublié mon cÅ?ur
Dans un aéroport
Est-ce que tu m'aimes encore?
C'est toujours la même
Vieille rengaine
Mais moi, je t'aime
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Est-ce que tu le sais, Johnny?
?
Envie de toi
Amène-toi, Johnny!
Emmène-moi, Johnny!
Tous ces goûts de passé
Ces délices fanés, m'envahissent
Tu le sais
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Et nos cÅ?urs face à face envoûtés
L'innocence rmence
Emmène-moi dans la danse, Johnny!
J'ai du fard aux paupières
J'ai du rouge à lèvres
Mais j'ai le bleu en moi
Emmène-moi dans la danse, Johnny!
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
Je suis un animal avec du bleu à l'âme
J'ai oublié mon coeur
Dans une gare ou un port
Est-ce que tu le sais, Johnny?
Envie de toi

Vertaling

Kom mee, Johnny!
Neem me, Johnny!
Al die smaken uit het verleden
Deze vervaagde lekkernijen vallen me binnen
Je weet wel!
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
En ons hart oog in oog betoverd
Onschuld begint
Neem me mee in de dans, Johnny!
Ik ben mijn hart vergeten
Op een luchthaven
Hou je nog van me?
Het is altijd hetzelfde
Oude melodie
Maar ik hou van jou
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
Weet je, Johnny?
?
Wil jij
Kom mee, Johnny!
Neem me, Johnny!
Al die smaken uit het verleden
Deze vervaagde lekkernijen vallen me binnen
Je weet wel
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
En ons hart oog in oog betoverd
Onschuld begint
Neem me mee in de dans, Johnny!
Ik heb oogschaduw
Ik heb lippenstift
Maar ik heb het blauw in me
Neem me mee in de dans, Johnny!
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
Ik ben een dier met blauw in mijn ziel
Ik ben mijn hart vergeten
In een station of een haven
Weet je, Johnny?
Wil jij