Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bmike - Songtitle: Shame On Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bmike - Shame On Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Shame On Me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bmike! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bmike en zie welke nummers wij nog meer van Bmike in ons archief hebben staan zoals Shame On Me.


Origineel

"Shame On Me"

You know, I find it so funny
How someone can burn you so bad
And as soon as you doing good
They're back in your life like none of that happened
Lemme take y'all back

Boy meets girl
She's a queen, she's a pearl
She's a diamond in the rough
But the greatest in the world
Becomes his world, becomes his life
His everything, overnight
Over time he over thinks
On and off just like a light

She loves him dearly
Loves him not
All this pain, make it stop
Her emotions, high and low
He can decide, to let her go
She eats him up, from inside
But he can't see all the signs
All his friends tried to help
'Cause she just thinks of herself

Fucks him up
First she fucks him good and then she fucks him up
He's a bitch, he's a pussy
That's how he feels, suck it up
A real man doesn't cry, he keeps it tight
Just like a tummy tuck
So he just justifies that one day soon
That's when the buck will stop

The pain will settle
He's running out of 'Love me nots' and daisy petals
Swears that she's going through a phase of tryna' play the devil
She don't wear Prada though
But it's too late, she's got his soul
Got his heart, pot of gold
Fuck she's smart, honour roll

You lied to my face and said you love me
You're fucking beautiful but act so ugly
I gave you blame, you tell me I'm insane
You light the match
I put my finger in that flame again
I'm so ashamed

Shame on me for loving you girl
Shame on me
And shame on me for trusting you girl
Shame on me
You said that was the last time
You gon' play with me
I took the bait so now I gotta pay the fee

I put the, shame on me
I put the, shame on me
Blame on me
I put the, blame on me
Shame on me for loving you girl
Shame on me (Shame on me)
And shame on me for trusting you girl
Shame on me

Nowadays it's all changed
I'm popping now
I can see the traces of a person
Who is toxic now
I can see the signs of somebody who projects
All their insecurities on anybody who comes next

You're so pathetic
And usually I keep it copacetic
But you lead me on for years
Then broke me down, I don't forget it
I wrote that first verse
Like that shit happened last week
But in reality that's PTSD
I was 18

Now you hit me up
Every single year you fuckin' hit me up
I used to drop my guard
For anybody who would lift me up
Nowadays I'm cold hearted
But I keep my spirits up
I drop my walls for nobody
I just keep my feelings tucked

It's your fault, and everywhere you go
I'm in your brain
You can't take a shit, a fucking piss
Without seeing my name
And yesterday you texted me
You fuckin' social climber
But I almost forgot to write this song
So thanks for the reminder
Shit is crazy

You lied to my face and said you love me
You're fucking beautiful but act so ugly
I gave you blame, you tell me I'm insane
You light the match
I put my finger in that flame again
I'm so ashamed

Shame on me for loving you
Shame on me
And shame on me for trusting you girl
Shame on me
You said that was the last time
You gon' play with me
I took the bait so now I gotta pay the fee

I put the, shame on me
I put the, shame on me
Blame on me
I put the, blame on me
Shame on me for loving you girl
Shame on me (Shame on me)
And shame on me for trusting you girl
Shame on me

Vertaling

"Ik schaam me"

Weet je, ik vind het zo grappig
Hoe iemand je zo erg kan verbranden
En zodra je het goed doet
Ze zijn terug in je leven alsof dat niet is gebeurd
Laat me jullie allemaal terugnemen

Jongen ontmoet meisje
Ze is een koningin, ze is een parel
Ze is een ruwe diamant
Maar de grootste ter wereld
Wordt zijn wereld, wordt zijn leven
Zijn alles, van de ene op de andere dag
Na verloop van tijd denkt hij over na
Aan en uit net als een lamp

Ze houdt zielsveel van hem
Houdt niet van hem
Al deze pijn, laat het stoppen
Haar emoties, hoog en laag
Hij kan besluiten haar te laten gaan
Ze eet hem van binnenuit op
Maar hij kan niet alle tekenen zien
Al zijn vrienden probeerden te helpen
Omdat ze gewoon aan zichzelf denkt

Neukt hem
Eerst neukt ze hem goed en dan neukt ze hem
Hij is een trut, hij is een poesje
Dat is hoe hij zich voelt, zuig het op
Een echte man huilt niet, hij houdt het stevig vast
Net als bij een buikwandcorrectie
Dus hij rechtvaardigt dat binnenkort op een dag
Dat is wanneer de bok zal stoppen

De pijn zal verdwijnen
Hij heeft bijna geen 'Love me nots' en madeliefjesblaadjes meer
Zweert dat ze door een fase van tryna 'play the devil gaat
Ze draagt echter geen Prada
Maar het is te laat, ze heeft zijn ziel
Ik heb zijn hart, pot met goud
Fuck ze is slim, erelijst

Je loog tegen mijn gezicht en zei dat je van me houdt
Je bent verdomd mooi maar gedraagt je zo lelijk
Ik gaf je de schuld, je zegt me dat ik gek ben
Je steekt de lucifer aan
Ik stopte mijn vinger weer in die vlam
Ik schaam me zo

Schaam me omdat ik van je hou, meisje
Ik schaam me
En schaam me omdat ik je vertrouw, meisje
Ik schaam me
Je zei dat het de laatste keer was
Je gaat met me spelen
Ik nam het aas, dus nu moet ik de vergoeding betalen

Ik legde de, schaam me over
Ik legde de, schaam me over
Mijn fout
Ik legde de schuld op mij
Schaam me omdat ik van je hou, meisje
Schaam me (schaam me)
En schaam me omdat ik je vertrouw, meisje
Ik schaam me

Tegenwoordig is het allemaal veranderd
Ik knal nu
Ik kan de sporen van een persoon zien
Wie is er nu giftig
Ik zie de tekenen van iemand die projecteert
Al hun onzekerheden over iedereen die daarna komt

Je bent zo zielig
En meestal houd ik het copacetisch
Maar je leidt me jarenlang
Toen brak me, ik vergeet het niet
Ik schreef dat eerste vers
Zoals die shit vorige week is gebeurd
Maar in werkelijkheid is dat PTSD
Ik was 18

Nu geef je me een klap
Elk jaar sloeg je me verdomme op
Ik liet mijn hoede vallen
Voor iedereen die me zou willen optillen
Tegenwoordig heb ik een koud hart
Maar ik houd mijn moed erin
Ik laat mijn muren vallen voor niemand
Ik hou gewoon mijn gevoelens weggestopt

Het is jouw schuld, en overal waar je gaat
Ik zit in je hoofd
Je kunt er niet tegen, verdomme pissen
Zonder mijn naam te zien
En gisteren heb je me een sms gestuurd
Jij verdomde sociale klimmer
Maar ik vergat bijna dit nummer te schrijven
Dus bedankt voor de herinnering
Shit is gek

Je loog tegen mijn gezicht en zei dat je van me houdt
Je bent verdomd mooi maar gedraagt je zo lelijk
Ik gaf je de schuld, je zegt me dat ik gek ben
Je steekt de lucifer aan
Ik stopte mijn vinger weer in die vlam
Ik schaam me zo

Schaam me omdat ik van je hou
Ik schaam me
En schaam me omdat ik je vertrouw, meisje
Ik schaam me
Je zei dat het de laatste keer was
Je gaat met me spelen
Ik nam het aas, dus nu moet ik de vergoeding betalen

Ik legde de, schaam me over
Ik legde de, schaam me over
Mijn fout
Ik legde de schuld op mij
Schaam me omdat ik van je hou, meisje
Schaam me (schaam me)
En schaam me omdat ik je vertrouw, meisje
Ik schaam me