Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: bobby bex - Songtitle: alright

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bobby bex - alright ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bobby bex! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bobby bex en zie welke nummers wij nog meer van bobby bex in ons archief hebben staan zoals alright.


Origineel

ALRIGHT
Oh yeah, this goes out to everybody in the struggle
Right now,e on ,yeah
Ooh ooh ooh ooooooh, ooh ooooh
Come on,e on , yeah
Oh yeah ,e on oh yeah
Yeah, c'mon !
VERSE 1
I heard somebody isplaining
telling someone else, he ain't got no home
you've been trying hard to make it
But you just can't make it on your own
REFRAIN
Even though you've been trying, it's the same
like you haven't even tried hard enough
but you've gotta keep head up and just believe
and have faith, and it'll be okay
CHORUS
Alright, everything will be, Alright
Alright, everything will be, Alright
VERSE 2
Sometimes life can be so frustrating
when nothing's working out for you
But you gotta keep believing
till you finally see your dreame true
REFRAIN
Even though you've been trying, it's the same
like you haven't even tried hard enough
but you've gotta keep head up and just believe
and have faith, and it'll be okaaay e yeah hey e yeah
CHORUS
Alright, everything will be, Alright (everything will be, yeah e yeah hey yeah)
Alright, (Oh oh ) everything will be,(e on ) Alright yes yes,e on now
Alright, everything will be, Alright ( and you know )
Alright, ( Hoooooo )everything will be, Alright
BRIDGE
Remember, God is working for you
He's always there for you
don't you give up on him so soon
just wait on him and it'll beeee
Oh yeah yeaaah,
Yea, sometimes ( hey yea hey yea )
You know, life, (e on now )
life takes a turn (e on now )it will be
and you're like, can I, can I make it?( gotta be strong )
( somebody help me sing and say )( gotta be strong, and you'll seee )
CHORUS
Alright, Oh oooh wo
everything will be,(everything will be, yeah )
Alright (as long as you keep believing)
Alright, everything will be,(e on ) hey
Alright (no matter what you're going through )
Alright, ( aw oooh yeah )
everything (everything will be, ooh yeah )will be,
Alright (as long as you keep believing )
Alright, everything will be, ( Oh yeah hey yeah hey )Alrighte on now
e on nowe on now hey as long as you keep believing oh oh
Alright, (e on now )
everything will be, ( somebody sing with me and say )Alright
( alright, alright hey yeah )
Alright, Oh oooh wo
everything will be, ( everything, )Alright
Oooh oooh hooo ooooh

Vertaling

Juist
Oh ja, dit gaat uit naar iedereen in de strijd
Nu, e, ja
Ooh ooh ooh ooooooh, ooh ooooh
Kom op, e op, ja
Oh ja, e op oh ja
Ja, kom op!
VERS 1
Ik hoorde dat iemand klaagde
tegen iemand anders zeggen dat hij geen thuis heeft
je hebt je best gedaan om het te halen
Maar je kunt het gewoon niet alleen redden
REFREIN
Ook al heb je het geprobeerd, het is hetzelfde
alsof je niet eens je best hebt gedaan
maar je moet het volhouden en gewoon geloven
en heb vertrouwen, en het komt goed
REFREIN
Oké, alles komt goed, oké
Oké, alles komt goed, oké
VERS 2
Soms kan het leven zo frustrerend zijn
wanneer niets voor u werkt
Maar je moet blijven geloven
totdat je eindelijk je droom ziet uitkomen
REFREIN
Ook al heb je het geprobeerd, het is hetzelfde
alsof je niet eens je best hebt gedaan
maar je moet het volhouden en gewoon geloven
en heb vertrouwen, en het zal okaaay e yeah hey e yeah zijn
REFREIN
Oké, alles zal zijn, oké (alles zal zijn, ja, ja, ja, ja)
Oké, (Oh oh) alles zal zijn, (e on) Oké ja ja, e nu
Oké, alles komt goed, oké (en weet je)
Oké, (Hoooooo) alles zal zijn, oké
BRUG
Bedenk dat God voor u werkt
Hij staat altijd voor je klaar
geef hem niet zo snel op
wacht gewoon op hem en het zal beeee
Oh ja ja,
Ja, soms (hey yea hey yea)
Weet je, leven, (e nu)
het leven neemt een wending (e nu) het zal zijn
en je denkt, kan ik, kan ik het halen? (moet sterk zijn)
(iemand helpt me zingen en zeggen) (moet sterk zijn, en je zult het zien)
REFREIN
Ok, oh oooh wo
alles zal zijn, (alles zal zijn, ja)
Oké (zolang je blijft geloven)
Oké, alles zal zijn, (e) hey
Oké (wat je ook doormaakt)
Oké, (aw oooh ja)
alles (alles zal zijn, ooh ja) zal zijn,
Oké (zolang je blijft geloven)
Oké, alles zal zijn, (Oh ja hey ja hey) Alrighte nu
e on nowe on now he, zolang je maar blijft geloven oh oh
Ok, (e nu)
alles zal zijn, (iemand zingt met mij en zegt) Oké
(oke, oke hey ja)
Ok, oh oooh wo
alles zal zijn, (alles) Oké
Oooh oooh hooo ooooh