Origineel
Don’t brake for animals tonight
Got to keep the passengers safe
No help can be found in this part of the world
Don’t brake for animals tonight
Don’t let the night slow you down
Got to get the passengers home
The road is empty, your lights are bright
Don’t let the night slow you down
Be-be-bus plunge (One more cup of coffee and I’ll be alright)
The driver says bus plunge (pop a bennie, another bennie)
The driver says bus plunge, bus plunge
Stay to the right of the line
Don’t get the passengers scared
The curves in the road are not really there
Stay to the right of the line
Be-be-bus plunge (One more cup of coffee and I’ll be alright)
The driver says bus plunge (pop a bennie, another bennie)
The driver says bus plunge, bus plunge
Don’t brake for animals tonight
(Never mind the creatures in the road ahead)
The driver says don’t brake for animals tonight
(Run the stoplight, run the stoplight)
The driver says don’t brake for animals tonight
(Don’t think about the lady in the Chevy turning left)
The driver says don’t brake for animals tonight
(Almost home, you’re almost home)
The driver says bus plunge, bus plunge
Vertaling
Rem vanavond niet voor dieren
Ik moet de passagiers beschermen
In dit deel van de wereld is geen hulp te vinden
Rem vanavond niet voor dieren
Laat de nacht je niet vertragen
Ik moet de passagiers naar huis brengen
De weg is leeg, je lichten zijn helder
Laat de nacht je niet vertragen
Be-be-bus duik (Nog een kopje koffie en ik red me wel)
De chauffeur zegt busduik (pop een bennie, nog een bennie)
De chauffeur zegt busduik, busduik
Blijf rechts van de lijn
Maak de passagiers niet bang
De bochten in de weg zijn er niet echt
Blijf rechts van de lijn
Be-be-bus plunge (Nog een kopje koffie en ik red me wel)
De chauffeur zegt busduik (pop een bennie, nog een bennie)
De chauffeur zegt busduik, busduik
Rem vanavond niet voor dieren
(Let nooit op de wezens op de weg die voor je ligt)
De chauffeur zegt dat je vanavond niet moet remmen voor dieren
(Doe het stoplicht, doe het stoplicht)
De chauffeur zegt dat je vanavond niet moet remmen voor dieren
(Denk niet aan de dame in de Chevy die naar links draait)
De chauffeur zegt dat je vanavond niet moet remmen voor dieren
(Bijna thuis, je bent bijna thuis)
De chauffeur zegt busduik, busduik