Origineel
Am I supposed to stand here?
These bright lights, I’ll probably get a tan here
Scott, turn up the master
So I can hear, and talk faster
I’m the Blastmaster, ‘cause I’m blasted
I know a lot of why’all are shocked that I’ve lasted
But Blastmaster is a subtitle
KRS ONE is more vital
And more lethal and more vicious
As the suckers always say, “He just dissed us!
He got a problem, yo, he’s conceited”
I’m not conceited, they just couldn’t beat it
‘cause when I’m in a club I like to mingle
Seconds later they’re playin’ that single
Loud as a collision and pumped up dramatically
So the people in the place will automatically
Time it, and dance right behind it
Those that have it on tape will rewind it
It’s not surprising, we rock parties
Anywhere, anyone, anybody
Some sound shoddy, like cardboard
But I’m blessed, praise the lord
You see I like to study, I like money
I like eatin’ wheat bread with honey
Vertaling
Moet ik hier staan?
Deze felle lichten, ik zal hier waarschijnlijk een kleurtje krijgen
Scott, zet de meester aan
Zodat ik sneller kan horen en praten
Ik ben de Blastmaster, omdat ik gestraald ben
Ik weet veel waarom ze allemaal geschokt zijn dat ik het heb volgehouden
Maar Blastmaster is een ondertitel
KRS ONE is belangrijker
En dodelijker en wreder
Zoals de sukkels altijd zeggen: ‘Hij heeft ons net afgestoten!
Hij heeft een probleem, hij is verwaand ”
Ik ben niet verwaand, ze konden het gewoon niet overtreffen
want als ik in een club ben, meng ik me graag
Enkele seconden later spelen ze die single
Luid als een aanrijding en dramatisch opgepompt
Dus de mensen in de plaats zullen automatisch
Time it, en dans er vlak achter
Degenen die het op tape hebben, zullen het terugspoelen
Het is niet verrassend, we rocken feesten
Overal, iedereen, iedereen
Sommige klinken slecht, zoals karton
Maar ik ben gezegend, prijs de heer
Zie je, ik hou van studeren, ik hou van geld
Ik eet graag tarwebrood met honing