Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: boogie down productions - Songtitle: the bridge is over

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: boogie down productions - the bridge is over ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van boogie down productions! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van boogie down productions en zie welke nummers wij nog meer van boogie down productions in ons archief hebben staan zoals the bridge is over.


Origineel

I say, the bridge is over, the bridge is over, biddy-bye-bye!
The bridge is over, the bridge is over, hey, hey!
The bridge is over, the bridge is over, biddy-bye-bye!
The bridge is over, the bridge is over
You see mee inna de dance wid de spliff of sensei
Down with the sound called BDP
If you want to join the crew, well, you must see me
Ya can't sound like Shan or the one Marley
Because Shan and Marley Marl dem-a-rhymin like they gay
Pickin up the mic, mon, dem don't know what to say
Saying that hip-hop started out in Queensbridge
Saying lies like that, mon, you know dem can't live
So I tell them again, mee to tell them again, gwan!
Tell them again, mee to tell them agaaain
Tell them again, mee to tell them again, gwan!
Tell them again, mee to te-ell them
Manhattan keeps on making it, Brooklyn keeps on taking it
Bronx keeps creating it, and Queens keeps on faking it
Di-di di-da, di di-di, dida di-day, aiy!
All you sucker MCs, won't you pleasee out to play, cause
Here's an example of KRS-One, bo!
Here's an example of KRS-One
They wish to battle BDP, but they cannot
They must be on the dick of who? DJ Scott La Rock
Cause we don'tplain nor do we play the game of favors
Boogie Down Productionses in three different flavors
Pick any dick for the flavor that you savor
Mr. Magic might wish toe and try to save ya
But instead of helping ya out he wants the same thing I gave ya
I finally figured it out, Magic mouth is used for sucking
Roxanne Shante is only good for steady fucking
MC Shan and Marley Marl is really only bluffing
Like Doug E. Fresh said "I tell you now, you ain't nothing"
Compared to Red Alert on KISS and Boogie Down Productions
So easy now man, I me say easy now mon
To KRS-One you know dem can't understand
Me moving over there and then me moving over here
This name of this routine is called "Live At Union Square"
Square, square, square, ooooooooooooooooooooooo
What's the matter with your MC, Marley Marl?
Don't know you know that he's out of touch
What's the matter with your DJ, MC Shan?
On the wheels of steel Marlon sucks
You'd better change whates out your speaker
You're better off talking bout your wack Puma sneaker
Cause Bronx created hip-hop, Queens will only get dropped
You're still telling lies to me
Everybody's talking bout the Juice Crew
Funny, but you're still telling lies to me

Vertaling

Ik zeg, de brug is voorbij, de brug is voorbij, afscheid!
De brug is voorbij, de brug is voorbij, hé, hé!
De brug is voorbij, de brug is voorbij, afscheid!
De brug is voorbij, de brug is voorbij
Je ziet me inna de dance wid de spliff of sensei
Weg met het geluid dat BDP heet
Als je je bij de bemanning wilt aansluiten, moet je me zien
Je kunt niet klinken als Shan of die van Marley
Omdat Shan en Marley Marl dem-a-rhymin zijn alsof ze homo zijn
Pak de microfoon op, ma, dem weet niet wat te zeggen
Zeggen dat hiphop begon in Queensbridge
Zulke leugens zeggen, mon, je weet dat dem niet kan leven
Dus ik vertel het ze nog eens, mee om het ze nog eens te vertellen, gwan!
Vertel het ze nog eens, mee om het ze opnieuw te vertellen
Vertel het ze nog eens, mee om het ze nog eens te vertellen, gwan!
Vertel het ze nog eens, en vertel ze
Manhattan blijft het maken, Brooklyn blijft het nemen
Bronx blijft het creëren, en Queens blijft het faken
Di-di di-da, di di-di, dida di-day, aiy!
Allemaal sukkelige MC's, wil je alsjeblieft niet spelen, want
Hier is een voorbeeld van KRS-One, bo!
Hier is een voorbeeld van KRS-One
Ze willen BDP bestrijden, maar dat kunnen ze niet
Van wie moeten ze zijn? DJ Scott La Rock
Omdat we niet klagen, noch spelen we het spel van gunsten
Boogie Down Productionses in drie verschillende smaken
Kies een pik voor de smaak die je lekker vindt
Meneer Magie wil misschien teen en proberen je te redden
Maar in plaats van je te helpen, wil hij hetzelfde als wat ik je heb gegeven
Ik kwam er eindelijk achter, Magische mond wordt gebruikt om te zuigen
Roxanne Shante is alleen goed om regelmatig te neuken
MC Shan en Marley Marl bluffen eigenlijk alleen maar
Zoals Doug E. Fresh zei: "Ik zeg je nu, je bent niets"
Vergeleken met Red Alert op KISS en Boogie Down Productions
Zo gemakkelijk nu man, ik zeg het nu gemakkelijk ma
Voor KRS-One weet je dat dem het niet kan begrijpen
Ik ga daarheen en dan ga ik hierheen
Deze naam van deze routine heet "Live At Union Square"
Vierkant, vierkant, vierkant, ooooooooooooooooooooooo
Wat is er met je MC, Marley Marl?
Ik weet niet dat je weet dat hij geen contact meer heeft
Wat is er aan de hand met je DJ, MC Shan?
Op de wielen van staal zuigt Marlon
Je kunt maar beter je speaker veranderen
Je kunt beter praten over je gekke Puma-sneaker
Omdat Bronx hiphop heeft gemaakt, worden Queens alleen gedropt
Je vertelt me ??nog steeds leugens
Iedereen praat over de Juice Crew
Grappig, maar je vertelt me ??nog steeds leugens