Origineel
My friends gonna call me: hey dreamer
The stars you are watching are so far
Tonight I know I will get there
By plane or by bus – right to my star
Pretend there are things you just don’t know
In spite someone’s told you are so cute
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so
If my star will fall
Or disappeared at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you gonna join me I’ll be your guide,
Baby, ‘never say never’, be my ‘Runaway bride’
My friends gonna tell me: just calm down
The clouds you are walking are so high
This is my chance, and I’ll invite
All the dreamers and lovers to fly (fly).
I’m back from the future, life goes on,
But still I remember my promise
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so
If my star will fall
Or disappeared at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you gonna join me I’ll be your guide,
Baby, ‘never say never’, be my ‘Runaway bride’
The stars you are watching are so far
Tonight I know I will get there
By plane or by bus – right to my star
Pretend there are things you just don’t know
In spite someone’s told you are so cute
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so
If my star will fall
Or disappeared at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you gonna join me I’ll be your guide,
Baby, ‘never say never’, be my ‘Runaway bride’
My friends gonna tell me: just calm down
The clouds you are walking are so high
This is my chance, and I’ll invite
All the dreamers and lovers to fly (fly).
I’m back from the future, life goes on,
But still I remember my promise
You have to ask and I will show
The snow in the summer or so, so
If my star will fall
Or disappeared at all
I will follow my star till the end of my days,
And my heart’s gonna lead me through so many ways,
And if you gonna join me I’ll be your guide,
Baby, ‘never say never’, be my ‘Runaway bride’
Vertaling
Mijn vrienden zullen me roepen met: hey dromer
de sterren waar je naar kijkt zijn zo ver weg
vanacht weet ik dat ik er zal komen
met het vliegtuig, met de bus- recht naar mijn ster
ik doe alsof er dingen zijn die jij niet weet
in het geval dat iemand je verteld heeft dat je zo lief bent
je moet het vragen ik zal het laten zien
de sneeuw in de zomer of zo, zo
Als mijn ster zal vallen
of helemaal verdwijnen
Ik zal mijn ster volgen tot mijn laatse dagen
en mij hart gaat me er op veel maniere doorheenloodsen
en als je bij me blijft zal ik je gids zijn
schat, zeg nooit nooit, ben mijn ‘Wegrennende Bruid’
Mijn vrienden zullen zeggen: doe eens rustig
de wolken waar je op loopt zijn zo hoog
dit is mijn kan, en ik zal
al de dromers en geliefden uitnodigen om te vliegen (vliegen)
Ik ben terug van de toekomst, het leven haat verder
maar ik onthoud mijn belofte nog steeds
je moet het vragen en ik zal het laten zien
de sneeuw in de zomer ofzo, zo
Als mijn ster zal vallen
of helemaal verdwijnen
Ik zal mijn ster volgen tot het einde van mijn leven
En mijn hart zal me er op vele manieren doorheenslepen
En als je bij me blijft zal ik hje gids zijn
Schat, zeg nooit nooit, ben mijn ‘Wegrennende Bruid’
de sterren waar je naar kijkt zijn zo ver weg
vanacht weet ik dat ik er zal komen
met het vliegtuig, met de bus- recht naar mijn ster
ik doe alsof er dingen zijn die jij niet weet
in het geval dat iemand je verteld heeft dat je zo lief bent
je moet het vragen ik zal het laten zien
de sneeuw in de zomer of zo, zo
Als mijn ster zal vallen
of helemaal verdwijnen
Ik zal mijn ster volgen tot mijn laatse dagen
en mij hart gaat me er op veel maniere doorheenloodsen
en als je bij me blijft zal ik je gids zijn
schat, zeg nooit nooit, ben mijn ‘Wegrennende Bruid’
Mijn vrienden zullen zeggen: doe eens rustig
de wolken waar je op loopt zijn zo hoog
dit is mijn kan, en ik zal
al de dromers en geliefden uitnodigen om te vliegen (vliegen)
Ik ben terug van de toekomst, het leven haat verder
maar ik onthoud mijn belofte nog steeds
je moet het vragen en ik zal het laten zien
de sneeuw in de zomer ofzo, zo
Als mijn ster zal vallen
of helemaal verdwijnen
Ik zal mijn ster volgen tot het einde van mijn leven
En mijn hart zal me er op vele manieren doorheenslepen
En als je bij me blijft zal ik hje gids zijn
Schat, zeg nooit nooit, ben mijn ‘Wegrennende Bruid’