Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bruce Springsteen - Songtitle: 2 Hearts

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bruce Springsteen - 2 Hearts ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bruce Springsteen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bruce Springsteen en zie welke nummers wij nog meer van Bruce Springsteen in ons archief hebben staan zoals 2 Hearts.


Origineel

Well, there was no reason to believe she'd always be there
But if you don't put faith in what you believe in
It's getting you nowhere
'Cause it hurts, you never let go
Don't look down, just look up
'Cause she's always there to behind you, just to remind you

Two hearts, believing in just one mind
You know we're two hearts believing in just one mind

'Cause there's no easy way to, to understand it
There's so much of my life in her, and it's like I'm blinded
And it teaches you to never let go
There's so much love you'll never know
She can reach you no matter how far
Wherever you are

Two hearts, believing in just one mind
Beating together till the end of time
You know we're two hearts believing in just one mind
Together forever till the end of time

She knows (she knows)
There'll always be a special place in my heart for her
She knows, she knows, she knows
Yeah, she knows (she knows)
No matter how far apart we are
She knows, I'm always right there beside her

We're two hearts, believing in just one mind
Beating together till the end of time
You know we're two hearts believing in just one mind
Together forever till the end of time

Vertaling

Nou, er was geen reden om te geloven dat ze er altijd zou zijn
Maar als u niet gelooft in waar u in gelooft
Het brengt je nergens
Omdat het pijn doet, laat je nooit meer los
Kijk niet naar beneden, kijk gewoon omhoog
Omdat ze er altijd achter je is, alleen om je eraan te herinneren

Twee harten, geloven in slechts één geest
Je weet dat we twee harten zijn die in slechts één geest geloven

Omdat er geen gemakkelijke manier is om het te begrijpen
Er is zoveel van mijn leven in haar, en het is alsof ik verblind ben
En het leert je om nooit meer los te laten
Er is zoveel liefde die je nooit zult weten
Ze kan je bereiken, ongeacht hoe ver
Waar je ook bent

Twee harten, geloven in slechts één geest
Samen kloppen tot het einde der tijden
Je weet dat we twee harten zijn die in slechts één geest geloven
Voor altijd samen tot het einde der tijden

Ze weet het (ze weet het)
Er zal altijd een speciale plek in mijn hart voor haar zijn
Ze weet het, ze weet het, ze weet het
Ja, ze weet het (ze weet het)
Hoe ver we ook van elkaar verwijderd zijn
Ze weet het, ik sta daar altijd naast haar

We zijn twee harten, geloven in slechts één geest
Samen kloppen tot het einde der tijden
Je weet dat we twee harten zijn die in slechts één geest geloven
Voor altijd samen tot het einde der tijden