Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bruce Springsteen - Songtitle: Mary's Place

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bruce Springsteen - Mary's Place ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bruce Springsteen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bruce Springsteen en zie welke nummers wij nog meer van Bruce Springsteen in ons archief hebben staan zoals Mary's Place.


Origineel

I got seven pictures of Buddha
The prophet's on my tongue
Eleven angels of mercy
Sighin' over that black hole in the sun
My heart's dark but it's risin'
I'm pullin' all the faith I can see
From that black hole on the horizon
I hear your voice calling me

Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Meet me at Mary's place, we're gonna have a party
Meet me at Mary's place, we're gonna have a party
Tell me how do we get this thing started
Meet me at Mary's place

Familiar faces around me
Laughter fills the air
Your loving grace surrounds me
Everybody's here
Furniture's out on the front porch
Music's up loud
I dream of you in my arms
I lose myself in the crowd

Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Meet me at Mary's place, we're gonna have a party
Meet me at Mary's place, we're gonna have a party
Tell me how do you live broken-hearted
Meet me at Mary's place

I got a picture of you in my locket
I keep it close to my heart
A light shining in my breast
Leading me through the dark

Seven days, seven candles
In my window light your way
Your favorite record's on the turntable
I drop the needle and pray
Band's countin' out midnight
Floor's rumblin' loud
Singer's callin' up daylight
And waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd
Waitin' for that shout from the crowd

Turn it up, turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up

Meet me at Mary's place, we're gonna have a party
Meet me at Mary's place, we're gonna have a party
Tell me how do we get this thing started
Meet me at Mary's place

Meet me at Mary's place

Vertaling

Ik heb zeven foto's van Boeddha
De profeet ligt op mijn tong
Elf engelen van genade
Zucht over dat zwarte gat in de zon
Mijn hart is donker maar het stijgt
Ik trek al het geloof dat ik kan zien
Van dat zwarte gat aan de horizon
Ik hoor je stem me roepen

Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Ontmoet me bij Mary, we gaan een feestje geven
Ontmoet me bij Mary, we gaan een feestje geven
Vertel me hoe we dit ding kunnen starten
Ontmoet me bij Mary thuis

Bekende gezichten om me heen
Lachen vult de lucht
Je liefdevolle genade omringt me
Iedereen is hier
Meubilair staat op de veranda
Muziek staat hardop
Ik droom van je in mijn armen
Ik verlies mezelf in de menigte

Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Ontmoet me bij Mary, we gaan een feestje geven
Ontmoet me bij Mary, we gaan een feestje geven
Vertel me hoe je met een gebroken hart leeft
Ontmoet me bij Mary thuis

Ik heb een foto van jou in mijn medaillon
Ik houd het dicht bij mijn hart
Een licht schijnt in mijn borst
Leidt me door het donker

Zeven dagen, zeven kaarsen
Verlicht je raam in mijn raam
Je favoriete plaat staat op de draaitafel
Ik laat de naald vallen en bid
Band telt middernacht af
Floor klinkt luidruchtig
Singer roept daglicht op
En wachtend op die schreeuw van de menigte
Wachtend op dat geschreeuw van de menigte
Wachtend op dat geschreeuw van de menigte
Wachtend op dat geschreeuw van de menigte
Wachtend op dat geschreeuw van de menigte
Wachtend op dat geschreeuw van de menigte

Zet het harder, zet het harder, zet het harder
Zet het harder, zet het harder, zet het harder, zet het harder

Ontmoet me bij Mary, we gaan een feestje geven
Ontmoet me bij Mary, we gaan een feestje geven
Vertel me hoe we dit ding kunnen starten
Ontmoet me bij Mary thuis

Ontmoet me bij Mary thuis