Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bruce Springsteen - Songtitle: You're Missing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bruce Springsteen - You're Missing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bruce Springsteen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bruce Springsteen en zie welke nummers wij nog meer van Bruce Springsteen in ons archief hebben staan zoals You're Missing.


Origineel

Shirts in the closet,
Shoes in the hall.
Mama's in the kitchen,
Baby and all.
Everything is everything.
Everything is everything.
But you're missing.

Coffecups on the counter,
Jackets on the chair.
Papers on the doorstep,
But you're not there.
Everything is everything.
Everything is everything.
But you're missing.

Pictures on the nightstand,
Tv's on in the den.
Your house is waiting.
Your house is waiting,
For you to walk in.
For you to walk in.
But you're missing,
When I shut out the lights.
You're missing, when I close my eyes.
You're missing, when I see the sun rise.
You're missing.

Children are asking,
If it's allright.
Will you be in our arms tonight?

Morning is morning,
The evening falls I got.
To much room in my bed,
To many phonecalls.
How's everything?
Everything.
Everything, everything.
You're missing.
You're missing.

God's drifting in heaven,
Devil's in the mailbos.
I got dust on my shoes,
Nothing but teardrops.

Vertaling

Shirts in de kast,
Schoenen in de hal.
Mama is in de keuken,
Baby en zo.
Alles is alles.
Alles is alles.
Maar je mist.

Koffiekopjes op de toonbank,
Jassen op de stoel.
Papieren voor de deur,
Maar je bent er niet.
Alles is alles.
Alles is alles.
Maar je mist.

Foto's op het nachtkastje,
Tv staat aan in de studeerkamer.
Je huis wacht.
Je huis wacht,
Voor jou om binnen te lopen.
Voor jou om binnen te lopen.
Maar je mist
Als ik de lichten uitdoe.
Je bent vermist, als ik mijn ogen sluit.
Je bent vermist, als ik de zon zie opkomen.
Je bent vermist.

Kinderen vragen:
Als het goed is.
Ben je vanavond in onze armen?

Ochtend is ochtend,
De avond valt.
Te veel ruimte in mijn bed,
Te veel telefoontjes.
Hoe gaat het?
Alles.
Alles alles.
Je bent vermist.
Je bent vermist.

God zweeft in de hemel,
De duivel zit in het postbos.
Ik heb stof op mijn schoenen,
Niets dan tranen.