Origineel
Take me out to the garden
go and colour me blue
I feel new
I feel new
I feel so alive, so alive
Leave me here on the patio
let me know when you go
I feel good
I feel good
Like I should
oooh
So lay all the woes of the world inside
ooh aah
So lay all the weight of the day behind
ooh aah
aah
ba ba bada ba ba
ba ba bada ba ba
ba ba bada ba ba
ba ba bada ba ba
Take me out through the fire escape
Let me know when I’m free
I feel new
I feel new
I feel so alive, so alive
Leave me here on the patio
let me know when you go
I feel good
I feel good
Like I should
oooh
So lay all the woes of the world inside
ooh aah
So lay all the weight of the day behind
ooh aah
So take all the weight of the world
and shake all the weight of the world
and throw all the woes of the day away
ooh aah
aah
Vertaling
Breng me naar de tuin
ga en kleur me blauw
Ik voel me nieuw
Ik voel me nieuw
Ik voel me zo levend, zo levend
Laat me hier op het terras achter
laat het me weten als je gaat
ik voel mij goed
ik voel mij goed
Zoals ik zou moeten
oooh
Leg dus alle ellende van de wereld binnen
ooh aah
Leg dus al het gewicht van de dag achter je
ooh aah
aah
ba ba bada ba ba
ba ba bada ba ba
ba ba bada ba ba
ba ba bada ba ba
Breng me naar buiten door de brandtrap
Laat het me weten als ik vrij ben
Ik voel me nieuw
Ik voel me nieuw
Ik voel me zo levend, zo levend
Laat me hier op het terras achter
laat het me weten als je gaat
ik voel mij goed
ik voel mij goed
Zoals ik zou moeten
oooh
Leg dus alle ellende van de wereld binnen
ooh aah
Leg dus al het gewicht van de dag achter je
ooh aah
Dus neem al het gewicht van de wereld
en schud het gewicht van de wereld
en gooi alle ellende van de dag weg
ooh aah
aah