Origineel
I’ll take you everywhere I go,
I’ll take you everywhere I go from now.
I’ll take you everywhere I know,
I’ll take you everywhere I know, and so I know.
It’s all so wonderful.
I’ll take you ever time I go,
You’ll meet the people that I know from now.
We’ll take the train across the town,
Where people talk of dressing down. How strange, How so?
We’ll never know.
Something tells me we’ve been here before,
It’s so familiar.
Don’t I know how ever so well made,
You really are, oh.
I’ll take you everywhere I go,
To all the places that a know from now.
I’ll take you every time I go,
To meet the people that all so wonderful.
We’ll take the train across the town,
Where people talk of dressing down. How strange, how so?
We’ll take the train from here to there,
Where people stop in awe to stare, how kind. How so?
We’ll never know.
Something tells me we’ve been here before,
It’s so familiar.
Something tells me we’ve been here before,
It’s not unusual.
Something tells me we’ve been here before,
It’s so familiar.
Don’t I know how ever so well made,
You really are, oh.
Vertaling
Ik neem je overal mee naartoe,
Ik neem je vanaf nu overal mee naartoe.
Ik breng je overal waar ik weet,
Ik breng je overal waar ik weet, en dus weet ik het.
Het is allemaal zo geweldig.
Ik neem je elke keer als ik ga,
Je ontmoet de mensen die ik vanaf nu ken.
We nemen de trein door de stad,
Waar mensen praten over verkleden. Hoe raar, hoe zo?
We zullen het nooit weten.
Iets zegt me dat we hier eerder zijn geweest,
Het is zo bekend.
Weet ik niet hoe goed gemaakt,
Dat ben je echt, oh.
Ik neem je overal mee naartoe,
Naar alle plaatsen die we nu kennen.
Ik neem je elke keer als ik ga,
Om de mensen te ontmoeten die allemaal zo geweldig zijn.
We nemen de trein door de stad,
Waar mensen praten over verkleden. Hoe raar, hoe zo?
We nemen de trein van hier naar daar,
Waar mensen met ontzag stoppen om te staren, hoe vriendelijk. Hoe komt het?
We zullen het nooit weten.
Iets zegt me dat we hier eerder zijn geweest,
Het is zo bekend.
Iets zegt me dat we hier eerder zijn geweest,
Het is niet ongewoon.
Iets zegt me dat we hier eerder zijn geweest,
Het is zo bekend.
Weet ik niet hoe goed gemaakt,
Dat ben je echt, oh.