Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Caamp - Songtitle: Iffy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Caamp - Iffy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Iffy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Caamp! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Caamp en zie welke nummers wij nog meer van Caamp in ons archief hebben staan zoals Iffy.


Origineel

Asking for forgiveness oh forgive me for my faults
And I hope you never get this but I sent it to your door
And I've crossed that Mississippi at least three times before
Oh no without your love I can't go back there no more
Said oh no without your love I can't go back there no more.

Locked up all your windows and bolted all your doors
And I've had some trouble listening my ears are glued to the floor
And oh no you wont see me again, least a year or more
Said my bags are all packed and my shoes are by the back door
Yes my bags are all packed and my shoes are by the back door.

You've stolen and wasted all my time, time, time
Oh I hope you never get this, for a long long while.

These days I'm a mountain man with no one to forgive
Eating soul…

Vertaling

Vragen om vergeving, vergeef me voor mijn fouten
En ik hoop dat je dit nooit krijgt, maar ik heb het naar je deur gestuurd
En ik ben die Mississippi al drie keer eerder overgestoken
Oh nee zonder jouw liefde kan ik niet meer teruggaan
Zei oh nee zonder jouw liefde kan ik daar niet meer heen.

Sluit al je ramen op slot en schroef al je deuren vast
En ik heb moeite gehad met luisteren, mijn oren zijn op de grond geplakt
En oh nee, je zult me nooit meer zien, minstens een jaar of meer
Zei dat mijn tassen allemaal vol zitten en mijn schoenen bij de achterdeur staan
Ja, mijn tassen zijn allemaal ingepakt en mijn schoenen zijn bij de achterdeur.

Je hebt al mijn tijd, tijd en tijd gestolen en verspild
Oh, ik hoop dat je dit nooit lang zult krijgen.

Tegenwoordig ben ik een bergman met niemand om te vergeven
Ziel eten ...