Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: caetano-veloso - Songtitle: a-felicidade

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: caetano-veloso - a-felicidade ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van caetano-veloso! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van caetano-veloso en zie welke nummers wij nog meer van caetano-veloso in ons archief hebben staan zoals a-felicidade.


Origineel

Felicidade foi se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
A minha casa fica lá de traz do mundo
Onde eu vou em um segundo quandoeço a cantar
O pensamento parece uma coisa à toa
Maso é que a gente voa quandoeça a pensar

Vertaling

Geluk is weg
En de nostalgie in mijn borst leeft nog steeds
En daarom vind ik het buiten leuk
Omdat ik weet dat onwaarheid niet van toepassing is
Mijn huis staat achter de wereld
Waar ga ik zo naartoe als ik begin te zingen
Gedachten lijken een goed idee
Maso is dat we vliegen als we beginnen te denken