Origineel
Coqueiro de Itapoã, coqueiro
Areia de Itapoã, areia
Morena de Itapoã, morena
Saudade de Itapoã, me deixa
Oh vento que faz cantiga nas folhas
No alto do coqueiral
Oh vento que ondula as águas
Eu nunca tive saudade igual
Me traga boas notÃcias
Daquela terra toda manhã
E joga uma flor no colo
De uma morena de Itapoã
Coqueiro de Itapoã, coqueiro
Areia de Itapoã, areia
Morena de Itapoã, morena
Saudade de Itapoã, me deixa
Me deixa, me deixa
Vertaling
Itapoà £ kokospalm, kokospalm
Itapoà £ zand, zand
Morena uit Itapoà £, brunette
Ik mis Itapoà £, laat me
Oh wind die liedjes maakt in de bladeren
Boven in het kokosbos
Oh wind die het water kabbelt
Ik heb je nooit hetzelfde gemist
Breng me goed nieuws
Elke ochtend uit dat land
En gooi een bloem in je schoot
Van een brunette uit Itapoà £
Itapoà £ kokospalm, kokospalm
Itapoà £ zand, zand
Morena uit Itapoà £, brunette
Ik mis Itapoà £, laat me
Laat me, laat me