Origineel
Meia lua inteira sopapo, na cara do fraco
Estrangeiro gozador
Cocar de coqueiro baixo quando engano se enganou
São dim, dom, dão são bento, grande homens de movimento
Martelo do tribunal, sumiu na mata adentro
Foi pego sem documento no terreiro regional
Poeira ra ra ra, poeira ra ra ra
Terça-feira, capoeira ra ra ra, tô no pé de onde dera ra ra ra
Verdadeiro ra ra ra, derradeiro rara ra
Não me impede de cantar ra ra ra ra, tô no pé de onde dera ra ra ra
Bimba berimba a mim que diga, taco de arame, cabaça, barriga
São dim, dom, dão São Bento, grande homem de movimento
Nunca foi um marginal, sumiu na praça a tempo
Caminhando contra o vento sobre a prata capital
Poeira ra ra ra, poeira ra ra ra
Terça-feira, capoeira ra ra ra, tô no pé de onde dera ra ra ra
Derradeiro ra ra ra, verdadeiro ra ra ra
Não me impede de cantar ra ra ra ra, tô no pé de onde dera ra ra ra
Vertaling
Hele halve maan wap, in het gezicht van de zwakken
Buitenlandse eikel
Lage kokos hoofdtooi bij bedrog
Ze zijn zwak, dom, ze zijn heilig, grote bewegingsmannen
Hamer, verdween in het bos
Hij werd zonder document gepakt in de regionale terreiro
Dust ra ra ra, dust ra ra ra
Dinsdag, capoeira ra ra ra, aan de voet van waar ra ra ra
Echte race, ultieme zeldzame race
Het weerhoudt me er niet van ra ra ra ra te zingen, zelfs niet aan de voet van ra ra ra ra
Bimba berimba vertel me, draadtaco, kalebas, buik
Sà £ o dim, dom, dà £ o Sà £ o Bento, grote man van beweging
Hij was nooit marginaal, hij verdween in de tijd
Lopend tegen de wind over de hoofdstad zilver
Dust ra ra ra, dust ra ra ra
Dinsdag, capoeira ra ra ra, aan de voet van waar ra ra ra ra
Ultieme ra ra ra, echte ra ra ra
Het weerhoudt me er niet van ra ra ra ra te zingen, zelfs niet aan de voet van ra ra ra ra