Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: caetano veloso - Songtitle: menino do rio

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: caetano veloso - menino do rio ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van menino do rio? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van caetano veloso! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van caetano veloso en zie welke nummers wij nog meer van caetano veloso in ons archief hebben staan zoals menino do rio.


Origineel

Menino do Rio
Calor que provoca arrepio
Dragão tatuado no braço
Calção, corpo aberto no espaço
Coração
De eterno flerte
Adoro ver-te
Menino vadio
Tensão flutuante do Rio
Eu canto pra Deus proteger-te
O Havaí seja aqui
Tudo o que sonhares
Todos os lugares
As ondas dos mares
Pois quando eu te vejo eu desejo o teu desejo
Menino do Rio
Calor que provoca arrepio
Toma esta cançãoo um beijo

Vertaling

Jongen uit Rio
Warmte die je doet huiveren
Dragon getatoeëerd op zijn arm
Shorts, open lichaam in de ruimte
Hart
Van eeuwig flirten
Ik zie je graag
Verdwaalde jongen
Rio's zwevende spanning
Ik zing voor God om je te beschermen
Hawaii hier
Alles waar je van droomt
Alle plaatsen
De golven van de zee
Want als ik je zie, wens ik je wens
Jongen uit Rio
Warmte die je doet huiveren
Neem dit lied en kus