Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: caetano veloso - Songtitle: sorte

Origineel

Tudo de bom que você me fizer, faz minha rima ficar mais rara.
O que você faz me ajuda a cantar! Põe um sorriso na minhacara.
Meu amor, você me dá sorte! Meu amor, você me dá sorte!
Meu amor, você me dá sorte na vida!
Quando te vejo não saio do tom, mas meu desejo já se repara!
Me dá um beijo tudo de bom e acende a noite na Guanabara!
Meu amor, você me dá sorte! Meu amor, você me dá sorte!
Meu amor, você me dá sorte de cara!

Vertaling

Wat voor goed je me ook doet, het maakt mijn rijm zeldzamer.
Wat je doet, helpt me om te zingen! Glimlach op mijn masker.
Mijn lief, je geeft me geluk! Mijn lief, je geeft me geluk!
Mijn lief, je geeft me geluk in het leven!
Als ik je zie, ga ik niet vals, maar mijn verlangen is al opgemerkt!
Kus me het allerbeste en verlicht de nacht in Guanabara!
Mijn lief, je geeft me geluk! Mijn lief, je geeft me geluk!
Mijn lief, je geeft me veel geluk!