Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: caetano veloso - Songtitle: sozinho

Origineel

�s vezes, no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado
Juntando o antes, o agora e o depois
Por que você me deixa tão solto?
Porque você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho!
Não sou nem quero ser o seu dono
� que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho os meus segredos e planos secretos
só abro pra você, mais ninguém
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?
Quando a gente gosta
Ã? claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?

Vertaling

Soms in de stilte van de nacht
Ik blijf ons allebei voorstellen
Ik blijf daar dagdromen
Deelnemen aan het eerdere, het nu en het volgende
Waarom laat je me zo los?
Waarom blijf je niet bij mij?
Ik voel me heel alleen!
Ik ben en wil niet uw eigenaar zijn
DE?? die genegenheid gaat soms goed
Ik heb mijn geheimen en geheime plannen
alleen voor jou open, niemand anders
Waarom vergeet je me en verdwijn?
Wat als ik in iemand geïnteresseerd raak?
En als ze me ineens te pakken krijgt?
Als we willen
DE?? natuurlijk zorgen wij ervoor
Zeg dat je van me houdt
Alleen het is lippendienst.
Of je houdt me voor de gek
Of is niet volwassen
Waar ben je nu?