Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: caetano veloso - Songtitle: voce nao me ensinou a te esquecer

Origineel

Não vejo mais você faz tanto tempo
Que vontade que eu sinto
De olhar em seus olhos, ganhar seus abraços
� verdade, eu não minto
E nesse desespero em que me vejo
Já cheguei a tal ponto
De me trocar diversas vezes por você
Só pra ver se te encontro
Você bem que podia perdoar
E só mais uma vez me aceitar
Prometo agora vou fazer por onde nunca mais perdê-la
Agora, que faço eu da vida sem você?
Você não me ensinou a te esquecer
Você só me ensinou a te querer
E te querendo eu vou tentando te encontrar
Vou me perdendo
Buscando em outros braços seus abraços
Perdido no vazio de outros passos
Do abismo em que você se retirou
E me atirou e me deixou aqui sozinho
Agora, que faço eu da vida sem você?
Você não me ensinou a te esquecer
Você só me ensinou a te querer
e te querendo eu vou tentando me encontrar
E nesse desespero em que me vejo
já cheguei a tal ponto
de me trocar diversas vezes por você
só pra ver se te encontro
Você bem que podia perdoar
E só mais uma vez me aceitar
Prometo agora vou fazer por onde nunca mais perdê-la
Agora, que faço eu da vida sem você?
Você não me ensinou a te esquecer
Você só me ensinou a te querer
E te querendo eu vou tentando te encontrar
Vou me perdendo
Buscando em outros braços seus abraços
Perdido no vazio de outros passos
Do abismo em que você se retirou
E me atirou e me deixou aqui sozinho
Agora, que faço eu da vida sem você?
Você não me ensinou a te esquecer
Você só me ensinou a te querer
e te querendo eu vou tentando te encontrar
Vou me perdendo
Buscando em outros braços seus abraços
Perdido no vazio de outros passos
Do abismo em que você se retirou
E me atirou e me deixou aqui sozinho
Agora, que faço eu da vida sem você?
Você não me ensinou a te esquecer
Você só me ensinou a te querer
E te querendo eu vou tentando me encontrar

Vertaling

Ik heb je zo lang niet gezien
Wat zal ik voelen
Win je knuffels om in je ogen te kijken
DE?? waarheid, ik lieg niet
En in deze wanhoop waarin ik me bevind
Ik heb dat punt bereikt
Om mezelf meerdere keren voor je te veranderen
Gewoon om te zien of ik je kan vinden
Je kunt net zo goed vergeven
En accepteer me nog een keer
Ik beloof dat ik nu zal doen waar ik het nooit verlies
Wat moet ik doen met mijn leven zonder jou?
Je hebt me niet geleerd je te vergeten
Je hebt me net geleerd om van je te houden
En omdat ik je wil, probeer ik je te vinden
ik ben mezelf aan het verliezen
Op zoek naar je omhelzingen in andere armen
Verdwaald in de leegte van andere stappen
Van de afgrond waar je vertrok
En gooide me en liet me hier alleen achter
Wat moet ik doen met mijn leven zonder jou?
Je hebt me niet geleerd je te vergeten
Je hebt me net geleerd om van je te houden
en ik wil je, ik probeer mezelf te vinden
En in deze wanhoop waarin ik me bevind
Ik heb dat punt bereikt
om me meerdere keren voor je te veranderen
gewoon om te zien of ik je kan vinden
Je kunt net zo goed vergeven
En accepteer me nog een keer
Ik beloof dat ik nu zal doen waar ik het nooit verlies
Wat moet ik doen met mijn leven zonder jou?
Je hebt me niet geleerd je te vergeten
Je hebt me net geleerd om van je te houden
En omdat ik je wil, probeer ik je te vinden
ik ben mezelf aan het verliezen
Op zoek naar je omhelzingen in andere armen
Verdwaald in de leegte van andere stappen
Van de afgrond waar je vertrok
En gooide me en liet me hier alleen achter
Wat moet ik doen met mijn leven zonder jou?
Je hebt me niet geleerd je te vergeten
Je hebt me net geleerd om van je te houden
en ik wil je, ik probeer je te vinden
ik ben mezelf aan het verliezen
Op zoek naar je omhelzingen in andere armen
Verdwaald in de leegte van andere stappen
Van de afgrond waar je vertrok
En gooide me en liet me hier alleen achter
Wat moet ik doen met mijn leven zonder jou?
Je hebt me niet geleerd je te vergeten
Je hebt me net geleerd om van je te houden
En omdat ik je wil, probeer ik mezelf te vinden