Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Café Tacuba ( Café Tacvba) - Songtitle: Eres

Origineel

Eres,
lo que mas quiero en este mundo eso eres,
mi pensamiento mas profundo también eres,
tan solo dime lo que es
que aquí me tienes.
Eres,
cuando despierto lo primero eso eres,
lo que a mi día le hace falta si no vienes,
lo único preciosa que en mi mente habita hoy.
Que mas puedo decirte,
tal vez puedo mentirte sin razón,
pero lo que hoy siento,
es que sin ti estoy muerto pues eres....
...lo que mas quiero en este mundo eso eres.
Eres,
el tiempo que comparto eso eres,
lo que la gente promete cuando se quiere,
mi salvación, mi esperanza y mi fe.
Soy,
el que quererte quiere como novia soy,
el que te llevaría el sustento día a día día, día,
el que por ti daría la vida ese soy. aquí estoy a tu lado,
y espero aquí sentado hasta el final,
no te has imaginado,
lo que por ti he esperado pues eres...
....lo que yo amo en este mundo eso eres...
Cada minuto en lo que pienso eso eres...
Lo que mas cuido en este mundo eso eres..... 

Vertaling

U bent,
Wat ik het meest wil in deze wereld, jij bent,
jij bent ook mijn diepste gedachte,
vertel me gewoon wat het is
dat je me hier hebt.
U bent,
Als ik wakker word het eerste wat je bent,
wat mijn dag nodig heeft als je niet komt,
het enige kostbare dat vandaag in mijn hoofd leeft.
Wat kan ik je nog meer vertellen,
Misschien kan ik zonder reden tegen je liegen
maar wat ik vandaag voel,
is dat ik zonder jou dood ben omdat jij ...
... Wat ik het meest wil in deze wereld, ben jij.
U bent,
de tijd dat ik deel dat je bent,
wat mensen beloven wanneer ze willen,
mijn redding, mijn hoop en mijn geloof.
Ik ben,
Degene die van je houdt wil me als een vriendin,
degene die je levensonderhoud zou dag in dag uit, dag, dag,
degene die je leven zou geven daarvoor ben ik. hier ben ik aan uw zijde
en ik wacht hier tot het einde,
je hebt het je niet voorgesteld,
wat ik op je heb gewacht omdat je ...
.... waar ik van hou in deze wereld die je bent ...
Elke minuut denk ik eraan dat je ...
Waar ik in deze wereld het meest om geef, is dat je .....