Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cage the elephant - Songtitle: james brown

Origineel

Run around the corner
Fell asleep in the sun
You had to move into the shade
Before you fire the gun
We got a hunger for destruction
Need someone to bleed
You sealed the deal before the dawn
You let your actions proceed
Some sunny day they're gonna come for you
Some sunny day they're gonna come for you
Sooner or later said you know that it's true
Some sunny day they're gonna come for you
You think you're so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Down town
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down
Fightin' back revenge
You've got you're face to the ground
You make excuses for the madness
You've been hanging around
You built a house up in the trees
So you could see everyone
You set the clock and had a run
You set the clock and had a run
Some sunny day they're gonna come for you
Some sunny day they're gonna come for you
Sooner or later said you know that it's true
Some sunny day they're gonna come for you
You think you're so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Down town
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down
Some sunny day they're gonna come for you
Some sunny day they're gonna come for you
Sooner or later said you know that it's true
Some sunny day they're gonna come for you
You think you're so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Down town
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down

Vertaling

Ren de hoek om
Ik viel in slaap in de zon
Je moest de schaduw in
Voordat je het pistool afvuurt
We hebben honger naar vernietiging
Iemand nodig om te bloeden
Je hebt de deal gesloten voor de dageraad
U laat uw acties voortgaan
Op een zonnige dag komen ze je halen
Op een zonnige dag komen ze je halen
Vroeg of laat zei je dat je weet dat het waar is
Op een zonnige dag komen ze je halen
Je denkt dat je zo sluw bent
Je probeerde langs te rollen
Je speelde de veilige kant
Je zei: zal iemand me meenemen?
In de stad
Nog een James Brown
Je maakte hetzelfde geluid
Je zei: zal iemand dit opschrijven, opschrijven
Wraak terugvechten
Je hebt je gezicht tegen de grond
Je verzint excuses voor de waanzin
Je hebt rondgehangen
Je bouwde een huis tussen de bomen
Zodat je iedereen kon zien
Je zette de klok gelijk en had een run
Je zette de klok gelijk en had een run
Op een zonnige dag komen ze je halen
Op een zonnige dag komen ze je halen
Vroeg of laat zei je dat je weet dat het waar is
Op een zonnige dag komen ze je halen
Je denkt dat je zo sluw bent
Je probeerde langs te rollen
Je speelde de veilige kant
Je zei: zal iemand me meenemen?
In de stad
Nog een James Brown
Je maakte hetzelfde geluid
Je zei: zal iemand dit opschrijven, opschrijven
Op een zonnige dag komen ze je halen
Op een zonnige dag komen ze je halen
Vroeg of laat zei je dat je weet dat het waar is
Op een zonnige dag komen ze je halen
Je denkt dat je zo sluw bent
Je probeerde langs te rollen
Je speelde de veilige kant
Je zei: zal iemand me meenemen?
In de stad
Nog een James Brown
Je maakte hetzelfde geluid
Je zei: zal iemand dit opschrijven?