Origineel
Can’t dream of life without you babe, can’t dream of life without you
Can’t dream of life without you babe, can’t dream of life without you
The Sleeper is stronger than man, woman and child
Clever as a calculator, smart as a wolf in the wild
The Sleeper has good intent to heal your faults and wounds
Pose as his bad influence to forget all the good in you
Ring me up, my baby, ring me up
Wring me out, my honey, wring me out
I’m moving away so what’s your shouting about
Board it up, my darling, board it up
Hey
Oh
Hey
Uh oh
The Sleeper is a teacher, a creature bred alone
Powerful in independence, wise and fully grown
The Sleeper will lay bare your breath, your blood, your bones
Retrieve all your happiness, reclaim your love alone
Close me up, my baby, close me up
Send me out, my honey, send me out
I’m no longer there so what’s your questioning about
Leave me out, my darling, leave me out
Hey
Ho
Hey
Uh oh
Can’t dream of life without you, babe, can’t dream of life without you
(The Sleeper, ohhhhh)
Can’t dream of life without you, babe, can’t dream of life without you
(The Sleeper, ohhhhh)
Can’t dream of life without you, babe, can’t dream of life without you
(The Sleeper, ohhhhh)
Can’t dream of life without you, babe, can’t dream of life without you
(The Sleeper, ohhhhh)
Can’t dream of life without you babe, can’t dream of life without you
Can’t dream of life without you babe, can’t dream of life without you
Vertaling
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
De Sleeper is sterker dan man, vrouw en kind
Slim als rekenmachine, slim als een wolf in het wild
The Sleeper heeft een goede intentie om uw fouten en wonden te genezen
Stel je voor als zijn slechte invloed om al het goede in je te vergeten
Bel me op, mijn baby, bel me op
Wring me uit, mijn schat, wring me uit
Ik ga weg dus waar schreeuw je over?
Ga aan boord, mijn liefste, aan boord
Hallo
Oh
Hallo
Oh Oh
The Sleeper is een leraar, een wezen dat alleen is gefokt
Krachtig in onafhankelijkheid, wijs en volgroeid
De Sleeper zal je adem, je bloed, je botten blootleggen
Vind al je geluk terug, eis alleen je liefde op
Sluit me, mijn baby, sluit me
Stuur me weg, mijn schat, stuur me weg
Ik ben er niet meer, dus waar heb je vragen over
Laat me weg, mijn liefste, laat me weg
Hallo
Ho
Hallo
Oh Oh
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou, schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
(The Sleeper, ohhhhh)
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou, schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
(The Sleeper, ohhhhh)
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou, schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
(The Sleeper, ohhhhh)
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou, schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
(The Sleeper, ohhhhh)
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou schat, kan niet dromen van het leven zonder jou
Ik kan niet van het leven dromen zonder jou schat, kan niet dromen van het leven zonder jou