Origineel
When she walks, she swings her arms
Instead of her hips
When she talks, she moves her mouth
Instead of her lips
And I’ve waited for her for so long
I’ve waited for her for so long
I’ve wondered if I could hang on
I wonder if I could hang on, yeah
Let me go she said, let me go she said
Let me go and I will want you more
Let me go she said
Let me go
Let me go and I will want you
When she wants, she wants the sun
Instead of the moon
When she sees, she see the stars
Inside of her room
And I’ve waited for her for so long
I’ve waited for her for so long
I’ve wondered if I could hang on
I wonder if I could hang on
Let me go she said (x3) and I will want you more
Let me go she said
Let me go
Let me go and I will want you
Let me go she said (x2)
Let me go, let me go she said
Let me go, let me go
Let me go, let me go
Let me go, let let me go
Let me go, let me go
Let me go, let me go
Vertaling
Als ze loopt, zwaait ze met haar armen
in plaats van met haar heupen
Als ze praat, beweegt ze haar mond
In plaats van haar lippen
En ik heb zo lang op haar gewacht
Ik heb zo lang op haar gewacht
I’ve wondered if I could hang on
I wonder if I could hang on, yeah
Laat me gaan she said, let me go she said
Laat me gaan en ik zal je meer willen
Laat me gaan zei ze
Laat me gaan.
Laat me gaan en ik zal je willen
Als ze wil, wil ze de zon
In plaats van de maan
Als ze ziet, ziet ze de sterren
Binnen in haar kamer
And Ik heb zo lang op haar gewacht
I’ve waited for her for so long
I’ve wondered if I could hang on
I wonder if I could hang on
Let me go she said (x3) and I will want you more
Let me go she said
Let me go
Laat me gaan en ik zal je willen
Laat me gaan zei ze (x2)
Laat me gaan, laat me gaan zei ze
Laat me gaan, laat me gaan
Laat me gaan, laat me gaan
Laat me gaan, laat me gaan
Laat me gaan, laat me gaan
Laat me gaan, laat me gaan