Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cake - Songtitle: shadow stabbing

Origineel

Adjectives on the typewriter
He moves his words like a prize fighter
The frenzied pace of the mind inside the cell
The man on the street might just as well be
The man on the street might just as well
The man on the street might just as well be
Outside, outside the world
Out there you don't hear the echos and calls
But the steel eye,
Tight jaw
Say it all
Say it all
But the white paint,
Plastic saints
Say it all
Say it all
Say it all
Say it all,
Say it all,
Say it all,
Say it all,
Say it all,
Say somebody,
Has got to say it all
Somebody
Has got to say it all
I'm so nervous
I'm so tense
My heart can't forget about this self defense
The air is so hot
And my breath comes fast
I thumb the cool blade but I know this can't last
I thumb the cool blade but I know this can't last
Outside, outside the world
Out there you don't hear the echos and calls
But the steel eye,
Tight jaw
Say it all
Say it all
But the white paint,
Plastic saints
Say it all
Say it all
Say it all
Say it all,
Say it all,
Say it all,
Say it all,
Say it all,
Say somebody,
Has got to say it all
Somebody
Has got to say it all
Yeah, adjectives on the typewriter
He moves his words like a prize fighter
The frenzied pace of the mind inside the cell
The man on the street might just as well be
The man on the street might just as well
The man on the street might just as well be

Vertaling

Bijvoeglijke naamwoorden op de typemachine
Hij beweegt zijn woorden als een prijsvechter
Het waanzinnige tempo van de geest in de cel
De man op straat zou dat net zo goed kunnen zijn
De man op straat kan net zo goed
De man op straat zou dat net zo goed kunnen zijn
Buiten, buiten de wereld
Daar hoor je de echo's en oproepen niet
Maar het stalen oog
Strakke kaak
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal
Maar de witte verf,
Plastic heiligen
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg iemand,
Moet het allemaal zeggen
Iemand
Moet het allemaal zeggen
Ik ben zo nerveus
Ik ben zo gespannen
Mijn hart kan deze zelfverdediging niet vergeten
De lucht is zo heet
En mijn adem komt snel
Ik beduimel het coole mes, maar ik weet dat dit niet lang kan duren
Ik beduimel het coole mes, maar ik weet dat dit niet lang kan duren
Buiten, buiten de wereld
Daar hoor je de echo's en oproepen niet
Maar het stalen oog
Strakke kaak
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal
Maar de witte verf,
Plastic heiligen
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg het allemaal,
Zeg iemand,
Moet het allemaal zeggen
Iemand
Moet het allemaal zeggen
Ja, bijvoeglijke naamwoorden op de typemachine
Hij beweegt zijn woorden als een prijsvechter
Het waanzinnige tempo van de geest in de cel
De man op straat zou dat net zo goed kunnen zijn
De man op straat kan net zo goed
De man op straat zou dat net zo goed kunnen zijn