Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cake - Songtitle: sheep go to heaven

Origineel

I'm not feeling alright today
I'm not feeling that great
I'm not catching on fire today
Love has started to fade
I'm not going to smile today
I'm not gonna laugh
You're out living it up today
I've got dues to pay
And the gravedigger puts on the forceps
The stonemason does all the work
The barber can give you a haircut
The carpenter can take you out to lunch
Now I just want to play on my panpipes
I just want to drink me some wine
As soon as you're born you start dyin'
So you might as well have a good time
Sheep go to heaven
Goats go to hell
Sheep go to heaven
Goats...go to hell
I don't wanna go to Sunset Strip
I don't wanna feel the emptiness
Old marquees with stupid band names
I don't wanna go to Sunset Strip
I don't wanna go to Sunset Strip
I don't wanna feel the emptiness
Old marquees with stupid band names
I don't wanna go to Sunset Strip
And the gravedigger puts on the forceps
The stonemason does all the work
The barber can give you a haircut
The carpenter can take you out to lunch
Now but I just want to play on my panpipes
I just want to drink me some wine
As soon as you're born you start dyin'
So you might as well have a good time
Sheep go to heaven
Goats go to hell
Sheep go to heaven
Goats...go to hell
Sheep go to heaven
Goats go to hell
Sheep go to heaven
Goats...go to hell
Sheep go to heaven
Goats go to hell
Sheep go to heaven
Goats...go to hell

Vertaling

Ik voel me niet goed vandaag
Ik voel me niet zo goed
Ik vat vandaag niet in brand
De liefde begint te vervagen
Ik ga vandaag niet lachen
Ik ga niet lachen
Je leeft het vandaag uit
Ik moet contributie betalen
En de doodgraver doet de tang om
De steenhouwer doet al het werk
De kapper kan je laten knippen
De timmerman kan u meenemen voor de lunch
Nu wil ik gewoon op mijn panfluit spelen
Ik wil gewoon wat wijn voor me drinken
Zodra je geboren bent, begin je te sterven
Dus je kunt net zo goed een leuke tijd hebben
Schapen gaan naar de hemel
Geiten gaan naar de hel
Schapen gaan naar de hemel
Geiten ... gaan naar de hel
Ik wil niet naar Sunset Strip
Ik wil de leegte niet voelen
Oude feesttenten met stomme bandnamen
Ik wil niet naar Sunset Strip
Ik wil niet naar Sunset Strip
Ik wil de leegte niet voelen
Oude feesttenten met stomme bandnamen
Ik wil niet naar Sunset Strip
En de doodgraver doet de tang om
De steenhouwer doet al het werk
De kapper kan je laten knippen
De timmerman kan je meenemen uit lunch
Maar ik wil gewoon spelen op mijn panfluit
Ik wil gewoon wat wijn voor me drinken
Zodra je geboren bent, begin je te sterven
Dus je kunt net zo goed een leuke tijd hebben
Schapen gaan naar de hemel
Geiten gaan naar de hel
Schapen gaan naar de hemel
Geiten ... gaan naar de hel
Schapen gaan naar de hemel
Geiten gaan naar de hel
Schapen gaan naar de hemel
Geiten ... gaan naar de hel
Schapen gaan naar de hemel
Geiten gaan naar de hel
Schapen gaan naar de hemel
Geiten ... gaan naar de hel