Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cake - Songtitle: shut the fuck up

Origineel

Okay, all right, oh no
This one, this one, this one
Heads of state who ride and wrangle
Who look at your face from more than one angle
Can cut you from their bloated budgets
Like sharpened knives through chicken McNuggets
Now, heads of state who ride and wrangle
Who look at your face from more than one angle
Can cut you from their bloated budgets
Like sharpened knives through chicken McNuggets
(Shut the fuck)
Up
Yo, shut the fuck up
(Shut the fuck)
Right, right, learn to buck up
(Shut the fuck)
Right, shut the fuck up, hey, ho
(Shut the fuck)
Now, now learn to buck up
1, 2, a-1, 2, 3, 4
Now, nimble fingers that dance on numbers
Will eat your children and steal your thunder
While heavy torsos that heave and hurl
Will crunch like nuts in the mouths of squirrels
Now, nimble fingers that dance on numbers
Will eat your children and steal your thunder
While heavy torsos that heave and hurl
Will crunch like nuts in the mouths of squirrels
(Shut the fuck)
Up
Yo, shut the fuck up
(Shut the fuck)
Right now learn to buck up
(Shut the fuck)
Right, shut the fuck up yeah, ho, yow
(Shut the fuck)
Yow, yow, yow
Learn to buck up
Now, simple feet that flicker like fire
And burn like candles in smoky spires
Do more to turn my joy to sadness
Than somber thoughts of burning planets
Now, clever feet that flicker like fire
And burn like candles in smoky spires
Do more to turn my joy to sadness
Than somber thoughts of burning planets
(Shut the fuck)
All right, okay
I don't wanna
(Shut the fuck)
I don't wanna hear it that's right
(Shut the fuck)
Oh no, okay, I don't wanna
(Shut the fuck)
I don't wanna
(Shut the fuck)
Yeah, ho, yow
(Shut the fuck)
I don't wanna, I don't wanna
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Vertaling

Oké, oké, oh nee
Deze, deze, deze
Staatshoofden die rijden en ruzie maken
Die vanuit meer dan één hoek naar je gezicht kijken
Kan je bezuinigen op hun opgeblazen budgetten
Als geslepen messen door kip McNuggets
Nu, staatshoofden die rijden en ruzie maken
Die vanuit meer dan één hoek naar je gezicht kijken
Kan je bezuinigen op hun opgeblazen budgetten
Als geslepen messen door kip McNuggets
(Shut the fuck)
Up
Yo, hou je bek
(Shut the fuck)
Juist, goed, leer op te boksen
(Shut the fuck)
Juist, hou je bek, he, ho
(Shut the fuck)
Nu, leer nu om op te boksen
1, 2, a-1, 2, 3, 4
Nu, behendige vingers die dansen op cijfers
Zal je kinderen opeten en je donder stelen
Terwijl zware torso's die deinzen en slingeren
Knarsen als noten in de monden van eekhoorns
Nu, behendige vingers die dansen op cijfers
Zal je kinderen opeten en je donder stelen
Terwijl zware torso's die deinzen en slingeren
Knarsen als noten in de monden van eekhoorns
(Shut the fuck)
Up
Yo, hou je bek
(Shut the fuck)
Leer nu om op te boksen
(Shut the fuck)
Juist, hou je bek, ja, ho, yow
(Shut the fuck)
Yow, yow, yow
Leer op te boksen
Nu, eenvoudige voeten die flikkeren als vuur
En branden als kaarsen in rokerige torenspitsen
Doe meer om mijn vreugde in verdriet te veranderen
Dan sombere gedachten aan brandende planeten
Nu, slimme voeten die flikkeren als vuur
En branden als kaarsen in rokerige torenspitsen
Doe meer om mijn vreugde in verdriet te veranderen
Dan sombere gedachten aan brandende planeten
(Shut the fuck)
Oké, oké
Ik wil niet
(Shut the fuck)
Ik wil het niet horen dat klopt
(Shut the fuck)
Oh nee, oké, dat wil ik niet
(Shut the fuck)
Ik wil niet
(Shut the fuck)
Ja, ho, ja
(Shut the fuck)
Ik wil niet, ik wil niet
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh