Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cake - Songtitle: strangers in the night

Origineel

Strangers in the night,
Exchanging glances
Wandering the night,
What were the chances
We'd be sharing love
Before the night was through
Something in your eyes
Was so inviting
Something in your smile
Was so exciting
Something in my heart
Told me I must have you
Strangers in the night
Two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello
Little did we know
Love was just a glance away
A warm embracing dance away
And ever since that night
We've been together
Lovers at first sight
In love forever
It turned out so right

Vertaling

Vreemdelingen in de nacht,
Blikken uitwisselen
Zwervend door de nacht
Wat waren de kansen
We zouden liefde delen
Voordat de nacht voorbij was
Iets in je ogen
Was zo uitnodigend
Iets in je glimlach
Was zo spannend
Iets in mijn hart
Zei me dat ik je moest hebben
Vreemdelingen in de nacht
Twee eenzame mensen
We waren 's nachts vreemden
Tot nu toe
Toen we onze eerste hallo zeiden
Weinig wisten we
Liefde was slechts een oogopslag verwijderd
Een warme omhelzende dans weg
En sinds die nacht
We zijn samen geweest
Liefhebbers op het eerste gezicht
Voor altijd verliefd
Het bleek zo goed te zijn