Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cake - Songtitle: the guitar man

Origineel

Who draws the crowd, who plays so loud?
Baby, it's the guitar man
Who's gonna steal the show, you know?
Baby, it's the guitar man
He can make you love
He can make you cry
He will break you down
An' he will get you high
And something keeps him going
Miles and miles away
To find another place to play
And night after night, who treats you right?
Baby, it's the guitar man
And who's on the radio, you know?
Baby, it's the guitar man
When he comes to town
And you see his face
And you think you might
Like to take his place
Something keeps him drifting
Miles and miles away
Searching for the songs to play
Then you listen to the music and you'd like to sing along
And you want to get the meaning out of each and every song
And you find yourself a message and some words to call your own
And take 'em home
[Incomprehensible]
Ya
Ohh, ho
He can make you love
He can get you high
And he will bring you down
He will make you cry
Something keeps him moving
But no one seems to know
What it is that makes him go?
Then the lights being to flicker and the sound is getting dim
The voice begins to falter and the crowds are getting thin
But he never seems to notice
He's just gotta find another place to play
Anyway
Got to play
Anyway
Aaa aaa
...

Vertaling

Wie trekt het publiek, wie speelt er zo hard?
Baby, het is de gitaarman
Wie gaat de show stelen, weet je?
Baby, het is de gitaarman
Hij kan je laten beminnen
Hij kan je aan het huilen maken
Hij zal je afbreken
En hij zal je high maken
En iets houdt hem op de been
Mijlen en mijlen ver weg
Om een ??andere plek te vinden om te spelen
En nacht na nacht, wie behandelt je goed?
Baby, het is de gitaarman
En wie is er op de radio, weet je?
Baby, het is de gitaarman
Als hij naar de stad komt
En je ziet zijn gezicht
En je denkt van wel
Graag zijn plaats innemen
Iets houdt hem op drift
Mijlen en mijlen ver weg
Zoeken naar de nummers om af te spelen
Dan luister je naar de muziek en wil je graag meezingen
En je wilt de betekenis uit elk nummer halen
En je vindt jezelf een bericht en enkele woorden om de jouwe te noemen
En breng ze naar huis
[Onbegrijpelijk]
Ja
Oh, ho
Hij kan je laten beminnen
Hij kan je high maken
En hij zal je neerhalen
Hij zal je aan het huilen maken
Iets houdt hem in beweging
Maar niemand lijkt het te weten
Wat is het dat hem laat gaan?
Dan flikkeren de lichten en wordt het geluid zwakker
De stem begint te haperen en de menigte wordt ijl
Maar hij lijkt het nooit op te merken
Hij moet gewoon een andere plek vinden om te spelen
In ieder geval
Ik moet spelen
In ieder geval
Aaa aaa
...