Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: calamine - Songtitle: flicker

Origineel

Christmas lights hung up outside
Middle of the day
Middle of July
Don't ask me why
'Cause holidays are best that way
In time you please
Hang up lights on ceiling fans
And hang them up on trees
And watch them flicker
Watch them flash
Get used to the fact
That she's noting back
You've gone out of style
And there's no Christmas in July
You've gone out of style
And there's no Christmas in July
And since she's gone the world goes on
And you, you still exist
You're surprised you realize
That no one gives a shit
About your bad T.V. reception
Or your broken heart
Sit down in your favorite chair
And suffer in the dark
And watch them flicker
Watch them flash
Get used to the fact
That she's noting back
You've gone out of style
And there's no Christmas in July
You've gone out of style
And there's no Christmas in July
You've gone out of style
And there's no Christmas in July
You've gone out of style
And there's no Christmas in July
You've gone out
You've gone out
You've gone out
You've gone out of style
She's gone away
You think that you might die
But you're a strong boy you'll survive
You sit around and contemplate
The things that you might say
If she calls,
She's never gonna call
She's gone away
And you think that you might die
But you're a strong boy you'll survive
You sit around and contemplate
The things that you might say
If she calls,
She's never gonna call
She's gone away
And you think that you might die
But you're a strong boy you'll survive
You sit around and contemplate
The things that you might say
If she calls,
She's never gonna call

Vertaling

Buiten hingen kerstverlichting
Midden van de dag
Midden juli
Vraag me niet waarom
Want zo zijn vakanties het beste
Te zijner tijd
Hang lichten op aan plafondventilatoren
En hang ze aan bomen
En kijk hoe ze flikkeren
Kijk hoe ze flitsen
Wen aan het feit
Dat ze iets opmerkt
Je bent uit de mode geraakt
En in juli is er geen kerst
Je bent uit de mode geraakt
En in juli is er geen kerst
En sinds ze weg is, gaat de wereld verder
En jij, jij bestaat nog steeds
Je bent verrast dat je je realiseert
Dat niemand er iets om geeft
Over je slechte tv-ontvangst
Of je gebroken hart
Ga zitten in je favoriete stoel
En lijd in het donker
En kijk hoe ze flikkeren
Kijk hoe ze flitsen
Wen aan het feit
Dat ze iets opmerkt
Je bent uit de mode geraakt
En in juli is er geen kerst
Je bent uit de mode geraakt
En in juli is er geen kerst
Je bent uit de mode geraakt
En in juli is er geen kerst
Je bent uit de mode geraakt
En in juli is er geen kerst
Je bent uitgegaan
Je bent uitgegaan
Je bent uitgegaan
Je bent uit de mode geraakt
Ze is weggegaan
Je denkt dat je misschien doodgaat
Maar je bent een sterke jongen die je zult overleven
Je zit rond en contempleert
De dingen die je zou kunnen zeggen
Als ze belt,
Ze gaat nooit bellen
Ze is weggegaan
En je denkt dat je misschien doodgaat
Maar je bent een sterke jongen die je zult overleven
Je zit rond en contempleert
De dingen die je zou kunnen zeggen
Als ze belt,
Ze gaat nooit bellen
Ze is weggegaan
En je denkt dat je misschien doodgaat
Maar je bent een sterke jongen die je zult overleven
Je zit rond en contempleert
De dingen die je zou kunnen zeggen
Als ze belt,
Ze gaat nooit bellen