Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Calvin Harris - Songtitle: I Need Your Love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Calvin Harris - I Need Your Love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Need Your Love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Calvin Harris! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Calvin Harris en zie welke nummers wij nog meer van Calvin Harris in ons archief hebben staan zoals I Need Your Love.


Origineel

I need your love
I need your time
When everything's wrong, you make it right.
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight.
I need your love

(musical break)

I need you love

(musical break)

I take a deep breath everytime I pass your door
I know you're there but I can't see you anymore
And that's the reason you're in the dark
I've been a stranger ever since we fell apart
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong you make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

(musical break)

I need your love

(musical break)

Now I'm dreaming, will ever find you now?
I walk in circles but I'll never figure out
What I mean to you, do I belong
I try to fight this but I know I'm not that strong
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

(Musical break)

I need your love

(musical break)

All the years
All the times
You were never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears
All the lies
All the waste
I've been trying to make it change
And now my eyes are open

I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free

(musical break)

Vertaling

Ik heb je liefde nodig
ik heb je tijd nodig
wanneer alles fout gaat, maak jij alles weer goed
ik voel me zo geweldig
ik kom tot leven
ik wil vanavond alleen met jou zijn
ik heb je liefde nodig

Ik heb je liefde nodig

Ik zucht diep elke keer als ik langs je deur kom
ik weet dat je er bent maar ik kan je niet meer zien
en dat is de reden dat je in het donker bent
ik ben een vreemde, sinds we uit elkaar gingen
en ik voel me zo hulpeloos hier
kijk mijn ogen ze zijn gevuld met angst
zeg me voel jij hetzelfde
hou me weer in je armen

ik heb je liefde nodig
ik heb je tijd nodig
wanneer alles fout gaat, maak jij alles weer goed
ik voel me zo geweldig
ik kom tot leven
ik wil vanavond alleen met jou zijn
ik heb je liefde nodig

ik heb je liefde nodig

Nu droom ik, zou ik je ooit nog vinden
ik loop rondjes maar ik zal het nooit begrijpen
wat ik voor jou beteken, hoor ik bij jou
ik probeer te vechten maar weet dat ik niet sterk genoeg ben
en ik voel me zo hulpeloos hier
kijk mijn ogen ze zijn gevuld met angst
zeg me voel jij hetzelfde
hou me weer in je armen

ik heb je liefde nodig
ik heb je tijd nodig
wanneer alles fout gaat, maak jij alles weer goed
ik voel me zo geweldig
ik kom tot leven
ik wil vanavond alleen met jou zijn
ik heb je liefde nodig

ik heb je liefde nodig

Al die jaren
al die keren
was het nooit jouw schuld
en nu zijn mijn ogen geopend
en nu gaat mijn hart dicht
en al die tranen
en al die leugens
al die verspilling
ik probeer het te veranderen
en nu zijn me ogen geopend

ik heb je liefde nodig
ik heb je tijd nodig
wanneer alles fout gaat, maak jij alles weer goed
ik voel me zo geweldig
ik kom tot leven
ik moet vrij zijn