Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Calvin Harris - Songtitle: Pray To God

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Calvin Harris - Pray To God ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pray To God? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Calvin Harris! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Calvin Harris en zie welke nummers wij nog meer van Calvin Harris in ons archief hebben staan zoals Pray To God.


Origineel

Ooh, Ik herinner me dat deze weg was mijn eigen
Ik bid tot God, ik weet het niet meer
Ik bid tot God, ik weet het niet meer
En ooh, verloor ik het gevoel, maar ik ben tryin'a vasthouden
Ik dacht dat het einde van de liefde is wat je sterk
Ik bid tot God, ik weet het niet meer!

Als er geen doorbraak, zal ik niet tegenhouden
Ik zal gooien alles in het leven, ik weet nu
Ik heb tot op de vloer, vegen op de grond
Ik zou alles opgeven in het leven, zou ik weet hoe!

Want ik kan niet stoppen afvragen
Als ik het was te laat om de borden te zien
Als ik terug kon gaan met de handen omhoog, zou ik kijk omhoog naar de hemel
Ik zou het, ik geef, ik geef
Ik zou het je geven,
Geef het aan jou!

Ooh, toen de maan scheen fel vóór Mornin '
Ik maakte een deal met de sterren te houden holdin '
Schijnt fel te komen en brengt me terug naar huis
De lichten in mijn ogen, verdwenen ze,
Visioenen in mijn gedachten over mij te houden van angst
Ik zal niet laten houd me neer, de andere kant op
Ik heb niet de woorden 'til ik geen geluid kan maken willen

Want ik kan niet stoppen afvragen
Als ik het was te laat om de borden te zien
Als ik terug kon gaan met de handen omhoog, zou ik omhoog kijken naar de hemel
Ik zou het, ik geef, ik geef
Ik zou het je geven,
Geef het aan jou!

Kan niet tegenhouden, bereiken
III woonde in de hitte van het moment
Tussen ons, vertelde ik u dat
III woonde in de hitte van het moment
Ik zou het, III woonde in de hitte van het moment
Ik zou het, III woonde in de hitte van het moment
Ik zou het, III woonde in de hitte van het moment
Ik zou het je geven, geef het aan u!

Ik zou het, ik geef, ik geef
Ik zou het je geven,
Geef het aan jou!

Ik zou het, ik geef, ik geef
Ik zou het je geven,
Geef het aan jou!

Lees meer: ??Calvin Harris - bid tot God Lyrics | MetroLyrics

Vertaling

Ooh, I remember when this road was my own
I pray to God, I just don't know anymore
I pray to God, I just don't know anymore
And ooh, I lost the feeling but I'm tryin'a hold on
I thought the end of love is what made you strong
I pray to God, I just don't know anymore!

When there's no getting through, I won't hold back
I will throw down everything in life, I know now
I've been laying on the floor, sweeping on the ground
I would give up everything in life, I'd know how!

'Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up, I'd look up to the sky
I'd give it, I'd give it, I'd give it
I'd give it to you,
Give it to you!

Ooh, when the moon was shining bright before mornin'
I made a deal with the stars to keep holdin'
Shining bright to come and bring me back home
The lights in my eyes, they disappeared,
Visions in my mind about to keep me from fear
I won't let it hold me down, the other way around
I don't want the words 'til I can't make a sound

'Cause I can't stop wondering
If I was too late to see the signs
If I could go back with hands up, I'd look up into the sky
I'd give it, I'd give it, I'd give it
I'd give it to you,
Give it to you!

Can't hold back, reaching out
I-I-I was living in the heat of the moment
Between us, I told you that
I-I-I was living in the heat of the moment
I'd give it, I-I-I was living in the heat of the moment
I'd give it, I-I-I was living in the heat of the moment
I'd give it, I-I-I was living in the heat of the moment
I'd give it to you, give it to you!

I'd give it, I'd give it, I'd give it
I'd give it to you,
Give it to you!

I'd give it, I'd give it, I'd give it
I'd give it to you,
Give it to you!

Read more: Calvin Harris - Pray To God Lyrics | MetroLyrics