Origineel
And there are crooks and criminals
There are doctors and there are lawyers
And there are folks like you and me
So let’s get high while the radio’s on
Just relax and sing a song
Drive your car up on the lawn
Let me play your guitar
Well, this here verse is for the people in Russia
Though it is a long long ways away
They couldn’t hear this song in Russia
But couldn’t understand the words anyway
So let’s get high while the radio’s on
Just relax and sing a song
Drive your car up on the lawn
Let me play your guitar
So just be glad you live in America
Just relax and be yourself
Cuz if you didn’t live here in America
You’d probably live somewhere else
So let’s get high while the radio’s on
Just relax and sing a song
Drive your car up on the lawn
Let me play your guitar
Vertaling
En er zijn oplichters en criminelen
Er zijn dokters en er zijn advocaten
En er zijn mensen zoals jij en ik
Dus laten we high worden terwijl de radio aan staat
Ontspan en zing een liedje
Rij met je auto het gazon op
Laat me je gitaar spelen
Welnu, dit vers is voor de mensen in Rusland
Hoewel het ver weg is
Ze konden dit lied niet horen in Rusland
Maar ik kon de woorden toch niet begrijpen
Dus laten we high worden terwijl de radio aan staat
Ontspan en zing een liedje
Rij met je auto het gazon op
Laat me je gitaar spelen
Dus wees gewoon blij dat je in Amerika woont
Ontspan en wees jezelf
Want als je hier niet in Amerika woonde
Je zou waarschijnlijk ergens anders wonen
Dus laten we high worden terwijl de radio aan staat
Ontspan en zing een liedje
Rij met je auto het gazon op
Laat me je gitaar spelen