Origineel
I don’t have to go to school for an entire week
I just want to go down to newport beach
Mom and dad want to tell me where to go
They wanna go to club med san carlos
Club med sucks
Authority sucks
I hate golf
I don’t wanna play lacrosse
The people there, they are so stupid
They exploit the poor and the weak
I want no part of their death culture
I just wanna go to the beach
Vertaling
Ik hoef niet een hele week naar school te gaan
Ik wil gewoon naar Newport Beach gaan
Pappa en mamma willen me vertellen waar ik heen moet
Ze willen naar Club Med San Carlos
Club med is waardeloos
Autoriteit is klote
Ik haat golf
Ik wil geen lacrosse spelen
De mensen daar zijn zo dom
Ze exploiteren de armen en de zwakken
Ik wil geen deel uitmaken van hun doodscultuur
Ik wil gewoon naar het strand gaan