Origineel
Baby, dance your bright blue tango in a mystifying suite
Go bumping into strangers, go soaring into the street
They all know it’s wrong, it’s just for you to try and make them see it, Baby
If they want to lead us, ask each man if he’s the one to be
Dance your bright blue tango… let them see
Watch the paraded about sail craft go zipping through
the multi-color stratosphere… dead right boy
Ultra-lucent magnetism… perennial hand of time
Honey let me take you there… so to the other reaches we got to go
Dance your bright blue tango just for me… Honey, let them see
Ooo, there’s something wrong
Take me to the sunny day
Can’t hold on too long
Destiny is in my way
Dance the bright blue tango… make me jump and shout
Vertaling
Baby, dans je felblauwe tango in een mysterieuze suite
Ga tegen vreemden aan, ga de straat op
Ze weten allemaal dat het verkeerd is, het is alleen aan jou om te proberen ze het te laten zien, schat
Als ze ons willen leiden, vraag dan elke man of hij degene is
Dans je felblauwe tango … laat ze zien
Kijk hoe de geparadeerde zeilboten er doorheen gaan
de veelkleurige stratosfeer … dood juiste jongen
Ultra-lucent magnetisme … eeuwige hand van tijd
Liefje, laat me je daarheen brengen … dus we moeten naar de andere uithoeken
Dans je felblauwe tango alleen voor mij … Liefje, laat ze zien
Ooo, er is iets mis
Breng me naar de zonnige dag
Ik kan het niet te lang volhouden
Destiny staat mij in de weg
Dans de felblauwe tango … laat me springen en schreeuwen