Origineel
I can’t do this anymore
The same words now just make me bored
All I’ve lost
You could gain
If you only ever listened to a word I said
And you still say
“Is that all?”
You don’t make life dull
Just predictable
So I’ll lay this all out
On a long black strip
Get away from here
And all of your shit
You say you’re tired
And I know the truth
It gives me all the reasons
You say you’re tired
I’m tired too
I’m leaving here for
Booze and petrol fumes
As you lie there dreaming
Still thinking nothing’s wrong
The next time you look
I’ll be gone
You say you’re tired
And I know the truth
It gives me all the reasons
You say you’re tired
I’m tired too
I’m leaving here for
Booze and petrol fumes
You say you’re tired
And I know the truth
It gives me all the reasons
You say you’re tired
I’m tired too
I’m leaving here for
Booze and petrol fumes
Vertaling
Ik kan dit niet meer doen
Dezelfde woorden vervelen me nu gewoon
Alles wat ik heb verloren
Je zou kunnen winnen
Als je maar naar een woord luisterde, zei ik
En je zegt nog steeds
“Is dat alles?”
Je maakt het leven niet saai
Gewoon voorspelbaar
Dus ik leg dit allemaal uit
Op een lange zwarte strook
Ga weg van hier
En al je shit
Je zegt dat je moe bent
En ik ken de waarheid
Het geeft me alle redenen
Je zegt dat je moe bent
ik ben ook moe
Ik vertrek hier voor
Drank en benzinedampen
Terwijl je daar droomt
Ik denk nog steeds dat er niets mis is
De volgende keer dat je kijkt
ik zal weg zijn
Je zegt dat je moe bent
En ik ken de waarheid
Het geeft me alle redenen
Je zegt dat je moe bent
ik ben ook moe
Ik vertrek hier voor
Drank en benzinedampen
Je zegt dat je moe bent
En ik ken de waarheid
Het geeft me alle redenen
Je zegt dat je moe bent
ik ben ook moe
Ik vertrek hier voor
Drank en benzinedampen