Origineel
Ay Nicaragua, Nicaraguita
La flor mas linda de mi querer
Abonada con la bendita, Nicaraguita,
Sangre de Diriangen.
Ay Nicaragua sos mas dulcita
Que la mielita de Tamagas
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
Yo te quiero mucho mas
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
Yo te quiero mucho mas
Vertaling
Ay Nicaragua, Nicaraguita
De mooiste bloem van mijn liefde
Betaald met de gezegende Nicaraguita,
Diriangen-bloed.
Oh Nicaragua, je bent zoeter
Dat Tamagas myeliet
Maar nu je vrij bent, Nicaraguita,
ik hou veel meer van je
Maar nu je vrij bent, Nicaraguita,
ik hou veel meer van je