Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Carola Smit - Songtitle: Mother

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Carola Smit - Mother ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Carola Smit! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Carola Smit en zie welke nummers wij nog meer van Carola Smit in ons archief hebben staan zoals Mother.


Origineel

When I'm feeling down
and find myself in trouble
sick and tired of all the daily cares
when I'm close to tears with bringing up the children
I recall the days when I was young

And then I say this little prayer
looking at your picture standing there

Mother this is me, I have to say "I'm sorry"
for all the moments that I broke your heart
Mother, now I see what you've been going through
and that I am so much, so much like you

Different points of view
and other moral senses
bandied words, you solved it all so well
Now I follow you, it's not a bed of roses
many times I felt I was in hell

But then I said this little prayer
looking at your picture standing there

Mother this is me, I have to say "I'm sorry"
for all the moments that I broke your heart
Mother, now I see what you've been going through
and that I am so much, so much like you

I wished that you were here again
to talk about it all
'cause now I need your wisdom most of all

Mother this is me, I have to say "I'm sorry"
for all the moments that I broke your heart
Mother, now I see what you've been going through
and that I am so much, so much like you
(Oh mother don't you know? I miss you so)

Vertaling