Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Christina Perri - Songtitle: I Believe

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Christina Perri - I Believe ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Christina Perri! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Christina Perri en zie welke nummers wij nog meer van Christina Perri in ons archief hebben staan zoals I Believe.


Origineel

I believe if I knew where I was going I’d lose my way
I believe that the words that he told you are not your grave
I know that we are not the weight of all our memories
I believe in the things that I am afraid to say
Hold on, hold on
I believe in the lost possibilities you can see
And I believe that the darkness reminds us where light can be
I know that your heart is still beating, beating, darling
I believe that you fell so you would land next to me
'Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times, but I am still alive
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
And I believe that your head is the only thing in your way
I wish that you could see your scars turn into beauty
I believe that today it’s okay to be not okay
Hold on, hold on
'Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times, but I am still alive
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning

Vertaling

Ik geloof dat als ik wist waar ik heen ging, ik mijn zin zou verliezen
Ik geloof dat de woorden die hij je vertelde niet jouw graf zijn
Ik weet dat we niet het gewicht van al onze herinneringen zijn
Ik geloof in de dingen die ik bang ben te zeggen
Wacht even, wacht even
Ik geloof in de verloren mogelijkheden die je kunt zien
En ik geloof dat de duisternis ons eraan herinnert waar licht kan zijn
Ik weet dat je hart nog steeds klopt, slaat, lieverd
Ik geloof dat je viel, zodat je naast me zou landen
Omdat ik ben geweest waar je vroeger was
En ik heb de pijn gevoeld om te verliezen wie je bent
En ik ben zo vaak gestorven, maar ik leef nog steeds
Ik geloof dat morgen sterker is dan gisteren
En ik geloof dat je hoofd het enige is dat je tegenhoudt
Ik wou dat je je littekens in schoonheid zou zien veranderen
Ik geloof dat het vandaag goed is om niet oké te zijn
Wacht even, wacht even
Omdat ik ben geweest waar je vroeger was
En ik heb de pijn gevoeld om te verliezen wie je bent
En ik ben zo vaak gestorven, maar ik leef nog steeds
Dit is niet het einde van mij, dit is het begin
Dit is niet het einde van mij, dit is het begin
Dit is niet het einde van mij, dit is het begin
Dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even) Dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even) Dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even, ik leef nog) dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even, ik ben nog in leven) dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even, ik leef nog) dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even, ik leef nog) dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even, ik leef nog) dit is niet het einde van mij, dit is het begin
(Wacht even, ik ben nog in leven) dit is niet het einde van mij, dit is het begin