Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: cobra starship - Songtitle: snakes on a plane

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cobra starship - snakes on a plane ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van snakes on a plane? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cobra starship! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cobra starship en zie welke nummers wij nog meer van cobra starship in ons archief hebben staan zoals snakes on a plane.


Origineel

"That's it!
I've had it with these motherfucking snakes
On this motherfucking plane!"
Times are strange
We got a free upgrade for
Snakes on a plane.
Fuck em, I don't care.
Pop the cheap champagne,
We're going down in flames, hey.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
So kiss me goodbye.
Honey, I'm gonna make it out alive.
So kiss me goodbye.
I can see the venom in their eyes.
Goodbye.
It's time to fly,
Tonight the sky's alive
With the turpentine
Lounging in their suits and ties.
Watch the whore's parade
For the price of fame, hey.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
So kiss me goodbye.
Honey I'm gonna make it out alive
So kiss me goodbye.
I can see the venom in their eyes
So kiss me goodbye.
Honey, I'm gonna make it out alive
So kiss me goodbye.
I can see the venom in their eyes
Goodbye.
Ladies and gentlemen
These snakes are slitherin'
With dollar signs in they eyes
With tongues so reptilian
This industry's venomous
With cold-blooded sentiment
No need for nervousness
It's just a little turbulence.
So kiss me goodbye.
Honey I'm gonna make it out alive
So kiss me goodbye.
I can see the venom in their eyes
So kiss me goodbye.
Honey, I'm gonna make it out alive
So kiss me goodbye.
I can see the venom in their eyes
Goodbye.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
Oh, I'm ready for it
Come on, bring it.
We seem to be losing altitude
At an alarming pace
Midtown downtown
Snakes on a blog
I suggest you grab your ankles
And kiss your ass goodbye.

Vertaling

"Dat is het!
Ik heb het gehad met deze motherfucking slangen
Op dit verdomde vliegtuig! "
De tijden zijn vreemd
We hebben een gratis upgrade gekregen voor
Slangen in een vliegtuig.
Fuck em, het kan me niet schelen.
Pop de goedkope champagne,
We gaan in vlammen op, hé.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Dus kus me gedag.
Schat, ik kom er levend uit.
Dus kus me gedag.
Ik kan het gif in hun ogen zien.
Vaarwel.
Het is tijd om te vliegen
Vanavond leeft de lucht
Met de terpentijn
Lekker luieren in hun pakken en stropdassen.
Bekijk de parade van de hoer
Voor de prijs van roem, hé.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Dus kus me gedag.
Schat, ik kom er levend uit
Dus kus me gedag.
Ik kan het gif in hun ogen zien
Dus kus me gedag.
Schat, ik kom er levend uit
Dus kus me gedag.
Ik kan het gif in hun ogen zien
Vaarwel.
Dames en heren
Deze slangen glijden
Met dollartekens in hun ogen
Met tongen zo reptielachtig
Deze industrie is giftig
Met een koelbloedig gevoel
Geen nervositeit nodig
Het is maar een beetje turbulentie.
Dus kus me gedag.
Schat, ik kom er levend uit
Dus kus me gedag.
Ik kan het gif in hun ogen zien
Dus kus me gedag.
Schat, ik kom er levend uit
Dus kus me gedag.
Ik kan het gif in hun ogen zien
Vaarwel.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
Oh, ik ben er klaar voor
Kom op, breng het.
We lijken hoogte te verliezen
In een alarmerend tempo
Midtown het centrum
Slangen op een blog
Ik stel voor dat je je enkels vastpakt
En kus je reet gedag.