Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Cora E - Songtitle: Schlüsselkind

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Cora E - Schlüsselkind ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Cora E! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Cora E en zie welke nummers wij nog meer van Cora E in ons archief hebben staan zoals Schlüsselkind.


Origineel

Ich lebte vor mich hin kaum was machte Sinn und dachte
Nicht im Traum darüber nach womit ich meine Zeit verbrachte
Was kennt man vom Leben...
Wenn man Leute Freunde nennt, die ihren Joint an Kinder weitergeben
Ich bin geflogen von den Schulen der Stadt
Meine Mutter schleppte mich zum Psychologen doch der hat
Wenig Chance weil seine Mühen so gut wie umsonst sind
An einem Kind das denkt dass mit ihm alles stimmt
Ich ertrank fast sank, doch hatte Glück
Die Welle aus Amerika spülte mich wieder ans Land zurück
Ich begann zu leben wurd' aktiv und
Hab' zum ersten Mal geträumt ohne dass ich schlief
Da war etwas das auf mich wartet also ging ich
Etwas das ich bekomm' kann bleib ich dran also fing es an
Dass ich etwas das ich erreichen kann seh
Ich wollte rappen wie "SHANTE"
So verfolgte ich die Spur, erfuhr
Freundschaft von jedem der auf meinem Trip mitfuhr
Und nur der Glaube gibt mir Kraft und nimmt die Gefahr
Jemals zu vergessen wie es war

Vertaling

Ik leefde nauwelijks wat logisch was en wat ik dacht
Niet in een droom over waar ik mijn tijd mee heb doorgebracht
Wat weet je over het leven ...
Als je mensen belt, die hun joint doorgeven aan kinderen
Ik vloog van de stadsscholen
Mijn moeder sleepte me naar de psycholoog die dat deed
Kleine kans omdat zijn inspanningen praktisch tevergeefs zijn
Op een kind dat denkt dat alles goed met hem is
Ik verdronk bijna zonk, maar had geluk
De golf uit Amerika spoelde me aan wal
Ik begon actief te worden en te leven
Ik droomde voor het eerst zonder te slapen
Er wachtte iets op me, dus ik ging
Iets wat ik kan krijgen, blijf op de hoogte zodat het begon
Dat ik iets zie wat ik kan bereiken
Ik wilde rappen als "SHANTE"
Dus ik volgde het pad, leerde
Vriendschap van iedereen die op reis was
En alleen geloof geeft me kracht en neemt het risico
Vergeet ooit hoe het was