Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: crash test dummies - Songtitle: a worm s life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: crash test dummies - a worm s life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van crash test dummies! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van crash test dummies en zie welke nummers wij nog meer van crash test dummies in ons archief hebben staan zoals a worm s life.


Origineel

Although you think me cold and slimy
I've got a nice home
Tasted your best guacamole
And siesta'd at noon in the cool of the soil
A worm's life can be easy
If you lay low, out of sight
Sometimes it's too hot for cooking
One wants just a salad
And thenes a breeze in the evening
Men light cigars and their scent fills the air
A worm's life can be easy
If you lay low, out of sight
But then the rainse and the ground fills with water
And I muste up to the surface for air
Then I was plucked from the wet slime
And dropped in tequila
I lay in a stupor for sometime
And one fine night I was gulped down in a shot
A worm's life can be easy
If you lay low, out of sight

Vertaling

Hoewel je me koud en slijmerig vindt
Ik heb een fijn huis
Smaakte je beste guacamole
En 's middags siƫsta in de koelte van de grond
Het leven van een worm kan gemakkelijk zijn
Als je laag ligt, uit het zicht
Soms is het te warm om te koken
Men wil gewoon een salade
En dan is er 's avonds een briesje
Mannen steken sigaren aan en hun geur vult de lucht
Het leven van een worm kan gemakkelijk zijn
Als je laag ligt, uit het zicht
Maar dan regent het en de grond vult zich met water
En ik moet naar de oppervlakte komen voor lucht
Vervolgens werd ik uit het natte slijm geplukt
En viel in tequila
Ik lag een tijdje in een stupor
En op een mooie avond werd ik met een schot naar binnen geslikt
Het leven van een worm kan gemakkelijk zijn
Als je laag ligt, uit het zicht