Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: da grym reefer - Songtitle: amerikkka

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: da grym reefer - amerikkka ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van amerikkka? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van da grym reefer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van da grym reefer en zie welke nummers wij nog meer van da grym reefer in ons archief hebben staan zoals amerikkka.


Origineel

(Verse 1)
My people came from Africa (shit)
We had all the land
Came to America
They told me that I'm not a man
He said my name is nigger
And then he aimed his trigger
At my wife and killed my first born
As she delivered
They took my god away
And took my native tongue
Took the name that my father gave me
For another one
They said I couldn't read
They told me not to breed
They said I had no vote
They said I couldn't speak
They treat us like some things
They know we once were kings
We went from that
To trying to get respect as human beings
Left us to starve and die
Then filled us up with lies
Split us up in sides
And add some salty genocide
You've got the melting pot
And now it's getting hot
And now your kids can't go to school
For fear of getting shot
So blame the gangs and thugs
Or the kids and the drugs
Or suck it up
And admit this shit was fucked up
From the set-up.
(Chorus)
I though this
Was America
I thought we're supposed to be free
Is this
America
It sure ain't free for me
For me
For me
(Verse 2)
I spell trouble like Mayday
A nigga that you love to hate
Like Oshae or OJ
Maybe that's why I spell America
With three Ks
Or why I spell freedom with an AK
The place where I stay is so love hate
Cuz niggaz hate love
But they love hate
Can't say why they want the nigga dead in me
When they're the reason
Why the shit is even bred in me...
But I could see the cops
Or these niggaz putting lead in me
My only choices are to die or live
Dead-il-y
Don't call the FEDS on me
Two strikes
Don't need another felony
The system's already hell on me
Just trying to live peacefully and legally
In a world that treats me so evilly
Can you tell me what's the difference
When they yell freeze
From when they used to hang us from
Sycamore tree's in AmeriKKKa?
(Chorus x2)

Vertaling

(Vers 1)
Mijn mensen kwamen uit Afrika (shit)
We hadden het hele land
Kwam naar Amerika
Ze vertelden me dat ik geen man ben
Hij zei dat mijn naam neger is
En toen richtte hij zijn trekker
Bij mijn vrouw en doodde mijn eerstgeborene
Zoals ze leverde
Ze hebben mijn god meegenomen
En nam mijn moedertaal
Nam de naam die mijn vader me gaf
Voor nog een
Ze zeiden dat ik niet kon lezen
Ze zeiden dat ik niet moest fokken
Ze zeiden dat ik geen stem had
Ze zeiden dat ik niet kon praten
Ze behandelen ons als een paar dingen
Ze weten dat we ooit koningen waren
Daar zijn we vanaf gegaan
Om te proberen respect te krijgen als mens
Liet ons verhongeren en sterven
Vervolgens vulde ons met leugens
Verdeel ons in zijden
En voeg wat zoute genocide toe
Je hebt de smeltkroes
En nu wordt het warm
En nu kunnen je kinderen niet naar school
Uit angst om neergeschoten te worden
Dus geef de bendes en misdadigers de schuld
Of de kinderen en de drugs
Of zuig het op
En geef toe dat deze shit verpest was
Van de set-up.
(Refrein)
Ik dacht dit
Was Amerika
Ik dacht dat we vrij zouden zijn
Is dit
Amerika
Het is zeker niet gratis voor mij
Voor mij
Voor mij
(Vers 2)
Ik spel problemen zoals Mayday
Een nigga die je graag haat
Zoals Oshae of OJ
Misschien spel ik daarom Amerika
Met drie K's
Of waarom ik vrijheid spellen met een AK
De plek waar ik blijf is zo dol op haat
Cuz niggaz haat liefde
Maar ze houden van haat
Ik kan niet zeggen waarom ze de neger dood in mij willen
Als ze de reden zijn
Waarom de shit zelfs in mij is gefokt ...
Maar ik kon de politie zien
Of deze niggaz die lood in me steekt
Mijn enige keuzes zijn sterven of leven
Dead-il-y
Bel de FEDS niet op mij
Twee stakingen
Ik heb geen nieuwe misdaad nodig
Het systeem is al een hel voor mij
Ik probeer gewoon vreedzaam en legaal te leven
In een wereld die me zo kwaadaardig behandelt
Kunt u mij vertellen wat het verschil is
Als ze schreeuwen bevriezen
Vanaf het moment dat ze ons ophielden
Platanen in AmeriKKKa?
(Refrein x2)