Origineel
(Verse 1)
My son was born
June 4th, 2007
I was going through hell
But was sent
A little piece of heaven
And with that piece of heaven
I learned to count my blessings
With all those lessons learned
Still I did a lot of stressing
Thanks to my baby momma
She still so with the drama
I did my best to make it work
But I can’t change his momma
Cuz she can’t change herself
So I can’t blame myself
I only gave her ass enough rope
For her to hang herself
No more pointing fingers
No more placing blame
At this point
What it is and what it was
Is different thangs
No more pressing the issue
No more wetting your tissue
No more conversation
I’m not even going to diss you
That’s merely my decision
To get out this position
Something’s got to give
Cuz to be real
This ain’t living
I truly hope the best
And wish that GOD will bless
I hope you get your head together
Or whatever
But I….
(Hook x4)
I’ve got a little boy to look after
And If I die
Then my child will be a bastard
(Verse 2)
I love you
And think of you
Every single day
You’re my first real love
My little man RJ
I know I have my ways
But Randy you’re my heart
It might be corny
But my daddy never spoke his heart
So I’m speaking mines
Because I value time
And don’t wanna leave you in this world
Without me speaking mines
Unless you know I love you
And know I’ve got your back
And know when daddy tell you something son
Then it’s a fact
You’re still young now
And got a lot to learn
You’ve got your life in front
Don’t let the past concern
About your mom and me
It doesn’t bother me
It doesn’t her
So It shouldn’t bother you
Just learn from my mistakes
Don’t make the same mistakes
Because I made a few
And no
I’m not including you
You’re no mistake to make it plain and simple
GOD don’t make mistakes
So to me
You’re a miracle
Cuz
(Hook x4)
Vertaling
(Vers 1)
Mijn zoon is geboren
4 juni 2007
Ik ging door de hel
Maar werd gestuurd
Een klein stukje hemel
En met dat stukje hemel
Ik leerde mijn zegeningen tellen
Met al die geleerde lessen
Toch heb ik veel gestrest
Met dank aan mijn babymamma
Ze is nog steeds zo met het drama
Ik heb mijn best gedaan om het te laten werken
Maar ik kan zijn moeder niet veranderen
Omdat ze zichzelf niet kan veranderen
Dus ik kan het mezelf niet kwalijk nemen
Ik heb haar alleen genoeg touw gegeven
Om zichzelf op te hangen
Geen wijzende vingers meer
Geen schuld meer leggen
Op dit punt
Wat het is en wat het was
Is verschillende dingen
Geen probleem meer
Nooit meer uw weefsel natmaken
Geen gesprek meer
Ik ga je niet eens dissociëren
Dat is slechts mijn beslissing
Om uit deze positie te komen
Er moet iets worden gegeven
Omdat het echt is
Dit leeft niet
Ik hoop echt het beste
En wens dat GOD zal zegenen
Ik hoop dat je je hoofd bij elkaar krijgt
Of wat dan ook
Maar ik….
(Haak x4)
Ik moet voor een kleine jongen zorgen
En als ik sterf
Dan wordt mijn kind een klootzak
(Vers 2)
ik hou van je
En denk aan jou
Elke dag
Je bent mijn eerste echte liefde
Mijn kleine man RJ
Ik weet dat ik mijn manieren heb
Maar Randy, je bent mijn hart
Het is misschien oubollig
Maar mijn vader sprak nooit zijn hart
Dus ik spreek mijnen
Omdat ik waarde hecht aan tijd
En wil je niet in deze wereld achterlaten
Zonder dat ik mijnen spreek
Tenzij je weet dat ik van je hou
En weet dat ik je rug
En weet wanneer papa je iets zoon vertelt
Dan is het een feit
Je bent nu nog jong
En ik moet nog veel leren
Je hebt je leven voorop
Laat het verleden je niet ongerust maken
Over je moeder en mij
Het stoort me niet
Het is haar niet
Dus het zou je niet moeten storen
Leer gewoon van mijn fouten
Maak niet dezelfde fouten
Omdat ik er een paar heb gemaakt
En nee
Ik neem jou niet mee
Je vergist je niet om het duidelijk en simpel te maken
GOD maakt geen fouten
Dus voor mij
Je bent een wonder
Cuz
(Haak x4)