Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Daan - Songtitle: Victory

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Daan - Victory ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Daan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Daan en zie welke nummers wij nog meer van Daan in ons archief hebben staan zoals Victory.


Origineel

Victory
for you and me
both of us victorious
ain't it plain to see
you belong to me
victory for you and me
both of us victorious
ain't it plain to see
you belong to me

i can never understand it
we got stuck before
now our faces faith
and nails cry for more
then all the girls guys
waiting by the neverend road
we ain't old we ain't cold
we ain't sold
to lower kings baby
I know a way to escape
the little parade
the offer I make
you ain't the kind to go
refuse it loose it
but that was just a start
because my arrows are more sharper
than a cain child brain child
it's a f***** peace trial
not like a song you heard before
we never knock on any door
together we can gather
all the tools to split the core
so baby we're gonna nail any cross
undo any loss because
I want you to be
my little orphan morfine
morphing our thing

we're heading for a
victory for you and me
both of us victorious
ain't it plain to see
you belong to me
we're heading for a
victory for you and me
both of us victorious
ain't it plain to see
you'll make love to me

I can learn how to adore you
if you can learn how to be loved
don't look back
just look before you to victory
victory for you and me
both of us victorious
ain't it plain to see
we'll make history

Vertaling

Zege
voor jou en mij
wij allebei triomfantelijk
is het niet direct te zien
dat jij mij behoort
Zege voor jou en mij
wij allebei triomfantelijk
is het niet direct te zien
dat jij mij behoort

Ik kan het nooit begrijpen
We raakten hiervoor vast
Nu huilen onze gezichten geloof
en nagels voor meer
dan alle meisjes jongens
wachtend aan de nooit eindigende weg
we zijn niet koud we zijn niet oud
we zijn niet verkocht
om de koning zijn baby te laten zakken
Ik ken een weg om te ontsnappen
de kleine parade
het offer dat ik maak
je bent niet de soort om te gaan
het te weigeren te verliezen
maar dat was enkel een begin
omdat mijn pijlen scherper zijn
dan een cain kind hersenkind
het is een verdomd vredesproces
niet zoals een lied dat je ervoor hebt gehoord
we kloppen nooit op gelijk welke deur
samen kunnen we verzamelen
alle werktuigen om de kern te splitsen
dus schatje we gaan gelijk welk kruis nagelen
al het verlies ongedaan maken want
Ik wil dat jij
mijn kleine morfine weesje bent
ons ding veranderend

We zijn op weg naar een
zege voor jou en mij
wij allebei triomfantelijk
is het niet direct te zien
dat jij mij behoort
We zijn op weg naar een
zege voor jou en mij
wij allebei triomfantelijk
is het niet direct te zien
dat jij de liefde met mij zult bedrijven

Ik kan leren hoe je te aanbidden
als ik je kan leren hoe geliefd te worden
kijk niet terug
kijk gewoon vooruit naar de zege
zege voor jou en mij
wij allebei triomfantelijk
is het niet direct te zien
dat we geschiedenis zullen schrijven