Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Daddy Yankee - Songtitle: Con Calma

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Daddy Yankee - Con Calma ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Daddy Yankee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Daddy Yankee en zie welke nummers wij nog meer van Daddy Yankee in ons archief hebben staan zoals Con Calma.


Origineel

Cómo te llamas, baby
Desde que te vi supe que eras pa' mi
Dile a tus amigas que andamos ready
Esto lo seguimos en el after party

Cómo te llamas, baby
Desde que te vi supe que eras pa' mi
Dile a tus amigas que andamos ready
Esto lo seguimos en el after party

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Ese un asesina cuando baila quiero que to' el mundo la vea
I like your poom poom, girl

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Tiene adrenalina en medio de la pista vente hazme lo que sea
I like your poom poom, girl

Ya vi que estás solita acompáñame
La noche es de nosotros tú lo sabes
Que ganas me dan dan
De guayarte mami es rampampam, yeah
Esa criminal como lo mueve es un delito
Tengo que arrestarte porque empiezo y no me quito
Tienes criminality pero te doy fatality
Vívete la película flotando en mi gravity
Daddy pone las reglas tienes que obedecer
Mami no tiene pausa qué es lo que vas hacer
Échale, échale, échale pa' tras
Échale, échale pa' lante y pa' tras

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Ese un asesina cuando baila quiero que to' el mundo la vea
I like your poom poom, girl

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Tiene adrenalina en medio de la pista vente hazme lo que sea
I like your poom poom, girl

Tú tienes candela y yo tengo la vela
Llama el 911 se están quemando las suelas
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Mami estás enferma pero tu show no lo cancelas
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso no no pare, wow, dale dale
Somos dos bandidos entre la rumba y romance
Zúmbale dj otra vez pa' que dance
Échale, échale, échale pa' tras
Échale, échale pa' lante y pa' tras

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Ese un asesina cuando baila quiero que to' el mundo la vea
I like your poom poom, girl

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Tiene adrenalina en medio de la pista vente hazme lo que sea
I like your poom poom, girl

Come with a nice young lady
Intelligent, yes she gentle and irie
Everywhere me go me never lef' her at all-ie
Yes-a daddy Snow me are the roam dance man-a
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top

Con calma
Yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom poom, girl
Ese un asesina cuando baila quiero que to' el mundo la vea
I like your poom poom, girl

Con calma
Ya' no say daddy me Snow me I go blame
I like your poom poom, girl
Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
I love your poom poom, girl

Vertaling

Hoe heet je, schat
Sinds ik je zag, wist ik dat je pa 'mi was
Vertel je vrienden dat we er klaar voor zijn
We volgen dit in de afterparty

Hoe heet je, schat
Sinds ik je zag, wist ik dat je pa 'mi was
Vertel je vrienden dat we er klaar voor zijn
We volgen dit in de afterparty

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Dat een moordenaar wanneer ze danst, ik wil dat de wereld haar ziet
Ik vind je poom poom leuk, meid

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Heeft adrenaline in het midden van de baan mij iets aangedaan
Ik vind je poom poom leuk, meid

Ik zag dat je alleen bent met mij
De nacht komt van ons, weet u
Wat wil je?
Van guayarte is mama rampampam, ja
Die crimineel terwijl hij hem verplaatst is een misdaad
Ik moet je arresteren omdat ik begin en ik niet opstijg
Je hebt criminaliteit, maar ik geef je fataliteit
Laat de film zweven in mijn zwaartekracht
Papa legt de regels die je moet gehoorzamen
Mama pauzeert niet wat je gaat doen
Gooi hem, gooi hem, gooi hem
Raak hem, gooi hem pa 'lante en pa' tras

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Dat een moordenaar wanneer ze danst, ik wil dat de wereld haar ziet
Ik vind je poom poom leuk, meid

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Heeft adrenaline in het midden van de baan mij iets aangedaan
Ik vind je poom poom leuk, meid

Je hebt kaars en ik heb de kaars
Noem de 911 de zolen branden
Het doet me pijn als de rok die ik heb gemodelleerd
Mama, je bent ziek, maar je show annuleert niet
Ze noemen je de koningin van het feest
Veel sandunga hebben dat lichaam
Neem een stap, stop niet, wauw, Dale Dale
We zijn twee bandieten tussen rumba en romantiek
Zúmbale dj opnieuw pa 'die dans
Gooi hem, gooi hem, gooi hem
Raak hem, gooi hem pa 'lante en pa' tras

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Dat een moordenaar wanneer ze danst, ik wil dat de wereld haar ziet
Ik vind je poom poom leuk, meid

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Heeft adrenaline in het midden van de baan mij iets aangedaan
Ik vind je poom poom leuk, meid

Kom met een leuke jongedame
Intelligent, ja ze zachtaardig en irie
Overal waar ik naar toe ga, heb ze nooit iets van haar
Ja, een pappa Snow me is de zwervende dansman - een
Roaming between-a-dancin 'in-a-nation-a
Je weet maar nooit papa zeggen. Sneeuw, ik ben de hausse Shakata
Ik leg nooit een plat een in een kartonnen doos-a
Ja, een pappa Yankee, ga de top bereiken

kalm
Ik wil zien hoe ze hem kwispelt
Verplaats die kamer, meisje
Dat een moordenaar wanneer ze danst, ik wil dat de wereld haar ziet
Ik vind je poom poom leuk, meid

kalm
Je zegt nee, pap me, ik geef de schuld
Ik vind je poom poom leuk, meid
Tective man a say, say daddy Snow, steek iemand neer in de baan
Ik hou van je poom poom, meid